Update draft pages

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / dup.2

diff --git a/draft/man2/dup.2 b/draft/man2/dup.2
index edb7870..d8030db 100644 (file)
--- a/draft/man2/dup.2
+++ b/draft/man2/dup.2
@@ -116,7 +116,11 @@ close\-on\-exec flag (\fBfcntl\fP(2)  参照) は off となる。
 .SH エラー
 .TP 
 \fBEBADF\fP
-\fIoldfd\fP がオープンされたファイルディスクリプタでないか、 \fInewfd\fP がファイルディスクリプタとして許される範囲から外れている。
+\fIoldfd\fP がオープンされたファイルディスクリプタではない。
+.TP 
+\fBEBADF\fP
+\fInewfd\fP がファイルディスクリプターとして許可されている範囲ではない (\fBgetrlimit\fP(2) の \fBRLIMIT_NOFILE\fP
+の議論を参照)。
 .TP 
 \fBEBUSY\fP
 (Linux のみ)  \fBopen\fP(2)  や \fBdup\fP()  との競合状態の場合に、 \fBdup2\fP()  や \fBdup3\fP()
@@ -126,11 +130,15 @@ close\-on\-exec flag (\fBfcntl\fP(2)  参照) は off となる。
 \fBdup2\fP()  や \fBdup3\fP()  の呼び出しがシグナルにより割り込まれた。 \fBsignal\fP(7)  参照。
 .TP 
 \fBEINVAL\fP
+(\fBdup3\fP())  \fIflags\fP に無効な値が入っている。
+.TP 
+\fBEINVAL\fP
 .\" FIXME . To confirm with Al Viro that this was intended, and its rationale
-(\fBdup3\fP())  \fIflags\fP に無効な値が入っている。 もしくは、 \fIoldfd\fP が \fInewfd\fP と同じであった。
+(\fBdup3\fP()) \fIoldfd\fP が \fInewfd\fP と同じであった。
 .TP 
 \fBEMFILE\fP
-プロセスがすでにオープンできる最大数までファイルディスクリプタ を開いていて、さらに新しいものを開こうとした。
+プロセスがすでにオープンできる最大数までファイルディスクリプタ を開いていて、さらに新しいものを開こうとした (\fBgetrlimit\fP(2)
+のリソース上限 \fBRLIMIT_NOFILE\fP を参照)。
 .SH バージョン
 \fBdup3\fP()  はバージョン 2.6.27 で Linux に追加された。 glibc によるサポートはバージョン 2.9 以降で利用できる。
 .SH 準拠
@@ -180,7 +188,3 @@ close\-on\-exec flag (\fBfcntl\fP(2)  参照) は off となる。
 .fi
 .SH 関連項目
 \fBclose\fP(2), \fBfcntl\fP(2), \fBopen\fP(2)
-.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.77 の一部
-である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
-http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。