(split) LDP: Update drafts based on LDP 3.52 release

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / io_setup.2

diff --git a/draft/man2/io_setup.2 b/draft/man2/io_setup.2
index 0d41ccc..da3dd88 100644 (file)
--- a/draft/man2/io_setup.2
+++ b/draft/man2/io_setup.2
@@ -9,7 +9,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH IO_SETUP 2 2013\-04\-08 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH IO_SETUP 2 2013\-06\-21 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 io_setup \- 非同期 I/O コンテキストを作成する
 .SH 書式
@@ -22,8 +22,8 @@ io_setup \- 非同期 I/O コンテキストを作成する
 \fI注\fP: このシステムコールには glibc のラッパー関数は存在しない。「注意」の節を参照。
 .SH 説明
 .PP
-\fBio_setup\fP() システムコールは、少なくとも \fInr_events\fP 個のイベントを
-同時に実行可能な非同期 I/O (AIO) コンテキストの作成を行う。 \fIctx_idp\fP 引き数
+\fBio_setup\fP() システムコールは、 \fInr_events\fP 個のイベントを
+同時に実行に適した非同期 I/O (AIO) コンテキストの作成を行う。 \fIctx_idp\fP 引き数
 は、すでに存在する AIO コンテキストを指していてはならず、
 \fBio_setup\fP() の呼び出しの前に 0 に初期化されていなければならない。
 AIO コンテキストの作成に成功すると、 \fI*ctx_idp\fP に作成された AIO
@@ -79,6 +79,6 @@ glibc はこのシステムコールのラッパー関数を提供していな
 \fBio_cancel\fP(2), \fBio_destroy\fP(2), \fBio_getevents\fP(2), \fBio_submit\fP(2),
 \fBaio\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。