\fBsched_getparam\fP() は \fIpid\fP で指定されたプロセスのスケジューリング・パラメータを取得する。 \fIpid\fP が 0
ならば、呼び出し元のプロセスのパラメータを取得する。
-\fBsched_setparam\fP() checks the validity of \fIparam\fP for the scheduling
-policy of the thread. The value \fIparam\->sched_priority\fP must lie
-within the range given by \fBsched_get_priority_min\fP(2) and
-\fBsched_get_priority_max\fP(2).
+\fBsched_setparam\fP() はスレッドのスケジューリング方針における \fIparam\fP の妥当性をチェックする。
+\fIparam\->sched_priority\fP の値は \fBsched_get_priority_min\fP(2) と
+\fBsched_get_priority_max\fP(2) の範囲に入っていなければならない。
スケジューリングの優先度と方針に関連する特権とリソース制限の 議論に関しては \fBsched_setscheduler\fP(2) を参照のこと。
OSDN Git Service
