Update draft based on LDP v3.75 po4a files

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man2 / sync.2

diff --git a/draft/man2/sync.2 b/draft/man2/sync.2
index de4fb56..3b26613 100644 (file)
--- a/draft/man2/sync.2
+++ b/draft/man2/sync.2
@@ -48,7 +48,7 @@
 .\" Updated Tue Oct 16 JST 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
 .\" Updated Mon Sep  8 JST 2003 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
 .\"
-.TH SYNC 2 2014\-04\-06 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH SYNC 2 2014\-08\-19 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 sync, syncfs \- バッファキャッシュをディスクに書き込む
 .SH 書式
@@ -101,7 +101,7 @@ _GNU_SOURCE
 .SH 注意
 Linux での \fBsync\fP() のプロトタイプは、さまざまな標準規格での規定に準拠し、
 glibc 2.2.2 から上述のようになった。
-libc4, libc5 と、2.2.1 までの glibc ではプロトタイプは "int sync(void)" で、
+glibc 2.2.1 以前ではプロトタイプは "int sync(void)" で、
 \fBsync\fP()  は常に 0 を返していた。
 .SH バグ
 標準規格 (例えば POSIX.1\-2001) によると、
@@ -112,8 +112,8 @@ libc4, libc5 と、2.2.1 までの glibc ではプロトタイプは "int sync(v
 (最近のディスクは大きなキャッシュを持っているため、
  これはデータの完全性 (data integrity) までは保証していない。)
 .SH 関連項目
-\fBbdflush\fP(2), \fBfdatasync\fP(2), \fBfsync\fP(2), \fBsync\fP(8)
+\fBbdflush\fP(2), \fBfdatasync\fP(2), \fBfsync\fP(2), \fBsync\fP(1)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.68 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.75 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。