(split) LDP v3.24 -> v3.29 の定型的な変更内容を反映。

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / getsubopt.3

diff --git a/draft/man3/getsubopt.3 b/draft/man3/getsubopt.3
index 52a66fc..8682bab 100644 (file)
--- a/draft/man3/getsubopt.3
+++ b/draft/man3/getsubopt.3
@@ -24,19 +24,37 @@
 .\"         all rights reserved.
 .\" Translated 2007-06-02, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
 .\" 
-.TH GETSUBOPT 3 2008-05-29 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
+.TH GETSUBOPT 3 2010-09-26 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
 .\"O .SH NAME
 .SH ̾Á°
 .\"O getsubopt \- parse suboption arguments from a string
 getsubopt \- ʸ»úÎóÃæ¤Î¥µ¥Ö¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ú¤­¿ô¤Î²ò¼á¤ò¹Ô¤¦
 .\"O .SH SYNOPSIS
 .SH ½ñ¼°
-.B #define _XOPEN_SOURCE 500
-.br
 .B #include <stdlib.h>
 
 .BI "int getsubopt(char **"optionp ", char * const *" tokens \
 ", char **" valuep );
+.sp
+.in -4n
+.\"O Feature Test Macro Requirements for glibc (see
+.\"O .BR feature_test_macros (7)):
+glibc ¸þ¤±¤Îµ¡Ç½¸¡ºº¥Þ¥¯¥í¤ÎÍ×·ï
+.RB ( feature_test_macros (7)
+»²¾È):
+.in
+.sp
+.BR getsubopt ():
+.ad l
+.RS 4
+.PD 0
+_XOPEN_SOURCE\ >= 500 ||
+_XOPEN_SOURCE\ &&\ _XOPEN_SOURCE_EXTENDED
+.br
+|| /* Since glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200809L
+.PD
+.RE
+.ad
 .\"O .SH DESCRIPTION
 .SH ÀâÌÀ
 .\"O .BR getsubopt ()
@@ -141,14 +159,15 @@ getsubopt \- ʸ
 .\"O .BR getsubopt ()
 .\"O returns,
 .\"O .I optionp
-.\"O points to the next suboption, or to the null character at the end of the
+.\"O points to the next suboption,
+.\"O or to the null byte ('\\0') at the end of the
 .\"O string if the last suboption was just processed.
 .BR getsubopt ()
 ¤¬ÊÖ¤ë»þ¡¢
 .I optionp
 ¤Ï¼¡¤Î¥µ¥Ö¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 ¤Á¤ç¤¦¤ÉºÇ¸å¤Î¥µ¥Ö¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬½èÍý¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
-ʸ»úÎóËöÈø¤Î¥Ì¥ëʸ»ú¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
+ʸ»úÎóËöÈø¤Î¥Ì¥ë¥Ð¥¤¥È ('\\0') ¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 .\"O .SH RETURN VALUE
 .SH ÊÖ¤êÃÍ
 .\"O If the first suboption in