OSDN Git Service

(split) Apply minor changes from v3.32 to v3.35 in the upstream.
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / memcmp.3
index 68a25fd..a64ec28 100644 (file)
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\" Translated Wed Dec 17 12:12:15 JST 1997
 .\"    by HIROFUMI Nishizuka <nishi@rpts.cl.nec.co.jp>
 .\"
-.TH MEMCMP 3  1993-04-10 "" "Linux Programmer's Manual"
+.TH MEMCMP 3  2011-09-14 "" "Linux Programmer's Manual"
 .\"O .SH NAME
 .SH Ì¾Á°
 .\"O memcmp \- compare memory areas
@@ -47,14 +47,17 @@ memcmp \- 
 .SH ÀâÌÀ
 .\"O The
 .\"O .BR memcmp ()
-.\"O function compares the first \fIn\fP bytes of the
-.\"O memory areas \fIs1\fP and \fIs2\fP.
+.\"O function compares the first \fIn\fP bytes (each interpreted as
+.\"O .IR "unsigned char" )
+.\"O of the memory areas \fIs1\fP and \fIs2\fP.
 .\"O It returns an integer less than,
 .\"O equal to, or greater than zero if \fIs1\fP is found, respectively, to
 .\"O be less than, to match, or be greater than \fIs2\fP.
 .BR memcmp ()
 ´Ø¿ô¤Ï¡¢¥á¥â¥êÎΰè \fIs1\fP ¤È\fIs2\fP ¤ÎºÇ½é¤Î \fIn\fP
-¥Ð¥¤¥È¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¡£
+¥Ð¥¤¥È¤òÈæ³Ó¤¹¤ë (³Æ¥Ð¥¤¥È¤Ï
+.I "unsigned char"
+¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë)¡£
 \fIs1\fP ¤¬ \fIs2\fP ¤è¤ê¾®¤µ¤¤¤«¡¢Æ±¤¸¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÂ礭¤¤¤«¤Ë¤è¤Ã¤Æ
 ¤½¤ì¤¾¤ì¡¢Éé¤ÎÀ°¿ô¡¢0¡¢Àµ¤ÎÀ°¿ô¤òÊÖ¤¹¡£
 .\"O .SH "RETURN VALUE"