Update README

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / mq_close.3

diff --git a/draft/man3/mq_close.3 b/draft/man3/mq_close.3
index db3c1e1..08ee932 100644 (file)
--- a/draft/man3/mq_close.3
+++ b/draft/man3/mq_close.3
@@ -28,7 +28,11 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH MQ_CLOSE 3 2010\-08\-29 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2006 Akihiro MOTOKI all rights reserved.
+.\" Translated 2006-04-23, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
+.TH MQ_CLOSE 3 2014\-06\-13 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 mq_close \- メッセージキュー記述子をクローズする
 .SH 書式
@@ -49,7 +53,10 @@ mq_close \- メッセージキュー記述子をクローズする
 .SH エラー
 .TP 
 \fBEBADF\fP
-\fImqdes\fP に指定されたディスクリプタが不正である。
+\fImqdes\fP に指定されたディスクリプターが不正である。
+.SH 属性
+.SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
+関数 \fBmq_close\fP() はスレッドセーフである。
 .SH 準拠
 POSIX.1\-2001.
 .SH 注意
@@ -58,6 +65,6 @@ POSIX.1\-2001.
 \fBmq_getattr\fP(3), \fBmq_notify\fP(3), \fBmq_open\fP(3), \fBmq_receive\fP(3),
 \fBmq_send\fP(3), \fBmq_unlink\fP(3), \fBmq_overview\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.51 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。