(split) LDP v3.24 -> v3.29 の定型的な変更内容を反映。

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / sigpause.3

diff --git a/draft/man3/sigpause.3 b/draft/man3/sigpause.3
index 72874e0..52ca3dc 100644 (file)
--- a/draft/man3/sigpause.3
+++ b/draft/man3/sigpause.3
@@ -32,7 +32,7 @@
 .\"WORD:       mask                    ¥Þ¥¹¥¯
 .\"WORD:       block                   ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ë
 .\"
-.TH SIGPAUSE 3 2005-12-01 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
+.TH SIGPAUSE 3 2010-09-12 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
 .\"O .SH NAME
 .SH ̾Á°
 .\"O sigpause \- atomically release blocked signals and wait for interrupt
@@ -44,7 +44,7 @@ sigpause \- 
 .sp
 .BI "int sigpause(int " sigmask ");  /* BSD */"
 .sp
-.BI "int sigpause(int " sig ");      /* System V / Unix95 */"
+.BI "int sigpause(int " sig ");      /* System V / UNIX 95 */"
 .fi
 .\"O .SH DESCRIPTION
 .SH ÀâÌÀ
@@ -100,11 +100,11 @@ System V 
 .\"O The classical BSD version of this function appeared in 4.2BSD.
 .\"O It sets the process's signal mask to
 .\"O .IR sigmask .
-.\"O Unix95 standardized the incompatible System V version of
+.\"O UNIX 95 standardized the incompatible System V version of
 .\"O this function, which removes only the specified signal
 .\"O .I sig
 .\"O from the process's signal mask.
-.\"O .\" __xpg_sigpause: Unix 95, spec 1170, SVID, SVr4, XPG
+.\"O .\" __xpg_sigpause: UNIX 95, spec 1170, SVID, SVr4, XPG
 .\"O The unfortunate situation with two incompatible functions with the
 .\"O same name was solved by the
 .\"O .BR \%sigsuspend (2)
@@ -116,11 +116,11 @@ System V 
 ¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¥Þ¥¹¥¯¤ò
 .I sigmask
 ¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
-Unix95 ¤Ç¤Ï BSD ÈǤȸߴ¹À­¤Î¤Ê¤¤ System V ÈǤΤ³¤Î´Ø¿ô¤¬É¸½à²½¤µ¤ì¤¿¡£
-Unix95 ÈǤϡ¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë
+UNIX 95 ¤Ç¤Ï BSD ÈǤȸߴ¹À­¤Î¤Ê¤¤ System V ÈǤΤ³¤Î´Ø¿ô¤¬É¸½à²½¤µ¤ì¤¿¡£
+UNIX 95 ÈǤϡ¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë
 .I sig
 ¤ò¥×¥í¥»¥¹¤Î¥·¥°¥Ê¥ë¥Þ¥¹¥¯¤«¤éºï½ü¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
-.\" __xpg_sigpause: Unix 95, spec 1170, SVID, SVr4, XPG
+.\" __xpg_sigpause: UNIX 95, spec 1170, SVID, SVr4, XPG
 Ʊ¤¸Ì¾Á°¤Ç¸ß´¹À­¤Î¤Ê¤¤ 2 ¤Ä¤Î´Ø¿ô¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ÉÔ¹¬¤Ê»öÂ֤ϡ¢
 .BR \%sigsuspend (2)
 ´Ø¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ²ò¾Ã¤µ¤ì¤¿¡£
@@ -149,9 +149,7 @@ libc4 
 .\"O or
 .\"O .B _SVID_SOURCE
 .\"O is defined.
-.\"O The System V version is used if
-.\"O .B _XOPEN_SOURCE
-.\"O is defined.
+.\"O Otherwise, the System V version is used.
 µ¡Ç½¸¡ºº¥Þ¥¯¥í
 .B _BSD_SOURCE
 ¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¡¢
@@ -162,8 +160,7 @@ libc4 
 .B _SVID_SOURCE
 ¤Î¤¤¤º¤ì¤âÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
 glibc ¤Ï BSD ÈǤò»È¤¦¡£
-.B _XOPEN_SOURCE
-¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢System V ÈǤò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
+¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢System V ÈǤò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
 .\"
 .\"O .\" For the BSD version, one usually uses a zero
 .\"O .\" .I sigmask