(split) LDP: Update draft and release (from the previous commit)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man3 / strftime.3

diff --git a/draft/man3/strftime.3 b/draft/man3/strftime.3
index 537d0ca..54b3178 100644 (file)
--- a/draft/man3/strftime.3
+++ b/draft/man3/strftime.3
@@ -53,7 +53,7 @@
 .\" Updated 2013-03-26, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
 .\" Updated 2013-07-31, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
 .\"
-.TH STRFTIME 3 2013\-06\-28 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.TH STRFTIME 3 2014\-03\-18 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 strftime \- 日付および時刻の文字列への変換
 .SH 書式
@@ -78,10 +78,10 @@ sequence)」となる。
 一方、変換指定の文字は以下のように置換される。
 .TP 
 \fB%a\fP
-現在のロケールにおける曜日の省略名。
+The abbreviated name of the day of the week according to the current locale.
 .TP 
 \fB%A\fP
-現在のロケールにおける曜日の完全な名前。
+The full name of the day of the week according to the current locale.
 .TP 
 \fB%b\fP
 現在のロケールにおける月の省略名。
@@ -272,7 +272,7 @@ glibc では変換指定にいくつか拡張を行っている (これらの拡
 変換指定文字がデフォルトではスペースでパディングを行う場合でも、 数値の結果文字列へのパディングを 0 で行う。
 .TP 
 \fB^\fP
-結果文字列中のアルファベット文字を大文字に変換する。
+Convert alphabetic characters in result string to uppercase.
 .TP 
 \fB#\fP
 結果文字列の大文字・小文字を入れ替える (このフラグは特定の変換指定文字でしか機能しない。その中でも 本当に有用なのは \fB%Z\fP の場合だけである)。
@@ -328,10 +328,8 @@ $\fB ./a.out \(aq%_5m\(aq\fP
 Result string is "   11"
 .fi
 .in
-.PP
-プログラムのソースは以下の通り:
+.SS プログラムのソース
 .nf
-
 #include <time.h>
 #include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
@@ -363,6 +361,6 @@ main(int argc, char *argv[])
 \fBdate\fP(1), \fBtime\fP(2), \fBctime\fP(3), \fBsetlocale\fP(3), \fBsprintf\fP(3),
 \fBstrptime\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.63 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。