insmod sk98lin.o AutoNeg_A=On,Off
-After \fBsk98lin\fP is bound to one or more adapter cards and the \fI/proc\fP
-filesystem is mounted on your system, a dedicated statistics file will be
-created in the folder \fI/proc/net/sk98lin\fP for all ports of the installed
-network adapter cards. Those files are named \fIeth[x]\fP whereas \fIx\fP is the
-number of the interface that has been assigned to a dedicated port by the
-system.
+\fBsk98lin\fP が 1 つ以上のアダプタカードに関連づけられていて、 かつ \fI/proc\fP ファイルシステムがシステムにマウントされている場合、
+取り付けられているネットワークアダプタカードの全てのポートについて、 (ポート単位に) 専用の統計ファイルがフォルダ
+\fI/proc/net/sk98lin\fP に作られる。 これらのファイルは \fIeth[x]\fP という名前であり、 \fIx\fP
+はインタフェースの番号である。 この番号はシステムによってポート毎に割り当てられたものである。
ロードが完了すると、 \fBifconfig\fP(8) コマンドを使って、各 \fIeth[x]\fP インタフェースに希望する IP
アドレスを割り当てることができる。 これによりアダプタがイーサネットに接続され、 コンソールに状態メッセージが表示される。 このメッセージでは、
OSDN Git Service
