OSDN Git Service

Update drafts for LDP 3.68
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man7 / fifo.7
index 8cd17cb..36c87f5 100644 (file)
@@ -1,8 +1,11 @@
 .\" This man page is Copyright (C) 1999 Claus Fischer.
+.\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM_ONE_PARA)
 .\" Permission is granted to distribute possibly modified copies
 .\" of this page provided the header is included verbatim,
 .\" and in case of nontrivial modification author and date
 .\" of the modification is added to the header.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" 990620 - page created - aeb@cwi.nl
 .\"
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1999 HANATAKA Shinya
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Wed Jan  5 23:35:27 JST 2000
+.\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
+.\"
 .TH FIFO 7 2008\-12\-03 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 fifo \- 先入先出特殊ファイル、名前付きパイプ
@@ -42,6 +51,6 @@ FIFO 特殊ファイルは \fBmkfifo\fP(3)  で作成することができ、 \f
 \fBmkfifo\fP(1), \fBopen\fP(2), \fBpipe\fP(2), \fBsigaction\fP(2), \fBsignal\fP(2),
 \fBsocketpair\fP(2), \fBmkfifo\fP(3), \fBpipe\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.40 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.68 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。