(split) LDP v3.24 -> v3.29 の定型的な変更内容を反映。

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man7 / path_resolution.7

diff --git a/draft/man7/path_resolution.7 b/draft/man7/path_resolution.7
index 6641eb6..0f8f6d5 100644 (file)
--- a/draft/man7/path_resolution.7
+++ b/draft/man7/path_resolution.7
@@ -33,9 +33,9 @@
 path_resolution \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤Î²ò·èÊýË¡
 .\"O .SH DESCRIPTION
 .SH ÀâÌÀ
-.\"O Some Unix/Linux system calls have as parameter one or more filenames.
+.\"O Some UNIX/Linux system calls have as parameter one or more filenames.
 .\"O A filename (or pathname) is resolved as follows.
-¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î Unix/Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ï¡¢
+¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î UNIX/Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ï¡¢
 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¡£
 ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ (¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹Ì¾) ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ²ò·è¤µ¤ì¤ë¡£
 .\"O .SS "Step 1: Start of the resolution process"
@@ -282,13 +282,13 @@ path_resolution \- 
 ¥¨¥é¡¼¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë ("File name too long")¡£
 .\"O .SS "Empty pathname"
 .SS "¶õ¤Î¥Ñ¥¹Ì¾"
-.\"O In the original Unix, the empty pathname referred to the current directory.
+.\"O In the original UNIX, the empty pathname referred to the current directory.
 .\"O Nowadays POSIX decrees that an empty pathname must not be resolved
 .\"O successfully.
 .\"O Linux returns
 .\"O .B ENOENT
 .\"O in this case.
-¸µ¡¹¤Î Unix ¤Ç¤Ï¡¢¶õ¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤Ï¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
+¸µ¡¹¤Î UNIX ¤Ç¤Ï¡¢¶õ¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤Ï¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
 ºÇ¶á¡¢POSIX ¤Ç¤Ï¶õ¤Î¥Ñ¥¹Ì¾¤ò²ò·è¤¹¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦·èÄ꤬¤Ê¤µ¤ì¤¿¡£
 ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢Linux ¤Ï
 .B ENOENT
@@ -363,11 +363,11 @@ fsgid ("
 .\" FIXME say something about file system mounted read-only ?
 .\"O .SS "Bypassing permission checks: superuser and capabilities"
 .SS "µö²Ä¤Î³Îǧ¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë: ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¤È¥±¡¼¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£"
-.\"O On a traditional Unix system, the superuser
+.\"O On a traditional UNIX system, the superuser
 .\"O .RI ( root ,
 .\"O user ID 0) is all-powerful, and bypasses all permissions restrictions
 .\"O when accessing files.
-ÅÁÅýŪ¤Ê Unix ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶
+ÅÁÅýŪ¤Ê UNIX ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶
 .RI ( root ,
 ¥æ¡¼¥¶ ID 0) ¤ÏÈó¾ï¤Ë¶¯ÎϤǤ¢¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¢¥¯¥»¥¹»þ¤Î
 µö²Ä¤Ë¤è¤ëÀ©¸Â¤òÁ´¤Æ¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë¡£