Update inotify.7 in LDP 3.68

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man7 / pthreads.7

diff --git a/draft/man7/pthreads.7 b/draft/man7/pthreads.7
index d308d0c..8a5037a 100644 (file)
--- a/draft/man7/pthreads.7
+++ b/draft/man7/pthreads.7
@@ -1,6 +1,7 @@
 .\" t
 .\" Copyright (c) 2005 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -20,13 +21,24 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\"*******************************************************************
 .\"
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH PTHREADS 7 2010\-11\-14 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2005 Akihiro MOTOKI all rights reserved.
+.\" Translated 2005-09-06, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\" Updated 2006-04-15, Akihiro MOTOKI, LDP v2.29
+.\" Updated 2007-01-05, Akihiro MOTOKI, LDP v2.43
+.\" Updated 2008-08-08, Akihiro MOTOKI, LDP v3.05
+.\" Updated 2008-11-05, Akihiro MOTOKI, LDP v3.12
+.\" Updated 2008-11-09, Akihiro MOTOKI, LDP v3.13
+.\" Updated 2008-12-26, Akihiro MOTOKI, LDP v3.14
+.\"
+.TH PTHREADS 7 2014\-05\-21 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 pthreads \- POSIX スレッド
 .SH 説明
@@ -74,7 +86,7 @@ CPU 時間 (\fBtimes\fP(2))  とリソース (\fBgetrusage\fP(2))  の消費状
 .IP \- 3
 代替シグナルスタック (\fBsigaltstack\fP(2))
 .IP \- 3
-リアルタイム・スケジューリングのポリシーと優先度 (\fBsched_setscheduler\fP(2)  と \fBsched_setparam\fP(2))
+リアルタイム・スケジューリングのポリシーと優先度 (\fBsched\fP(7))
 .PP
 以下の Linux 特有の機能もスレッド単位である:
 .IP \- 3
@@ -751,8 +763,8 @@ bash$ $( LD_ASSUME_KERNEL=2.2.5 ldd /bin/ls | grep libc.so | \e
 .nh
 \fBclone\fP(2), \fBfutex\fP(2), \fBgettid\fP(2), \fBfutex\fP(7), \fBsigevent\fP(7),
 \fBsignal\fP(7),
-.br
-および Pthreads の各種マニュアルページ、例えば: \fBpthread_attr_init\fP(3),
+
+pthreads の各種マニュアルページ、例えば: \fBpthread_attr_init\fP(3),
 \fBpthread_atfork\fP(3), \fBpthread_cancel\fP(3), \fBpthread_cleanup_push\fP(3),
 \fBpthread_cond_signal\fP(3), \fBpthread_cond_wait\fP(3), \fBpthread_create\fP(3),
 \fBpthread_detach\fP(3), \fBpthread_equal\fP(3), \fBpthread_exit\fP(3),
@@ -762,6 +774,6 @@ bash$ $( LD_ASSUME_KERNEL=2.2.5 ldd /bin/ls | grep libc.so | \e
 \fBpthread_setspecific\fP(3), \fBpthread_sigmask\fP(3), \fBpthread_sigqueue\fP(3),
 and \fBpthread_testcancel\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.68 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。