Update draft based on LDP v3.75 po4a files

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / draft / man7 / rtnetlink.7

diff --git a/draft/man7/rtnetlink.7 b/draft/man7/rtnetlink.7
index d7a6174..ae1c2c2 100644 (file)
--- a/draft/man7/rtnetlink.7
+++ b/draft/man7/rtnetlink.7
@@ -38,7 +38,7 @@ rtnetlink \- Linux IPv4 ルーティングソケット
 \fBrtnetlink_socket = socket(AF_NETLINK, int \fP\fIsocket_type\fP\fB,
 NETLINK_ROUTE);\fP
 .SH 説明
-.\" FIXME ? all these macros could be moved to rtnetlink(3)
+.\" FIXME . ? all these macros could be moved to rtnetlink(3)
 \fBrtnetlink\fP はカーネルのルーティングテーブルを読んだり変更したり するためのものである。これはカーネルが内部のサブシステムと
 通信するためにも用いられているが、それはここでは記述しない。 この man ページではユーザー空間のプログラムとの通信に関してのみ述べる。
 ネットワーク経路・IP アドレス・リンクパラメータ・ 近傍設定 (neighbor setup)・キューイングルール (queueing
@@ -75,7 +75,7 @@ struct ifinfomsg {
 };
 .fi
 
-.\" FIXME ifi_type
+.\" FIXME Document ifinfomsg.ifi_type
 \fIifi_flags\fP はデバイスのフラグである。 \fBnetdevice\fP(7) を参照。 \fIifi_index\fP
 は他と重ならないインターフェースの index である (Linux 3.7 以降では、 \fBRTMGRP_LINK\fP メッセージで 0
 以外の値を指定することができ、そのため指定した \fIifindex\fP でリンクを作成できる)。 \fIifi_change\fP
@@ -139,7 +139,7 @@ IFA_BROADCAST:raw protocol address:ブロードキャストアドレス
 IFA_ANYCAST:raw protocol address:anycast アドレス
 IFA_CACHEINFO:struct ifa_cacheinfo:アドレス情報
 .TE
-.\" FIXME struct ifa_cacheinfo
+.\" FIXME Document struct ifa_cacheinfo
 .TP 
 \fBRTM_NEWROUTE\fP, \fBRTM_DELROUTE\fP, \fBRTM_GETROUTE\fP
 ネットワーク経路の情報を生成・削除・取得する。 これらのメッセージは \fIrtmsg\fP 構造体を伴う。そのあとにいくつかの \fIrtattr\fP
@@ -310,7 +310,7 @@ NTF_PROXY:プロクシ arp エントリ
 NTF_ROUTER:IPv6 ルータ
 .TE
 
-.\" FIXME
+.\" FIXME .
 .\" document the members of the struct better
 \fIrtattr\fP 構造体は、 \fIrta_type\fP フィールドに応じてそれぞれ以下の意味を持つ:
 .TS
@@ -368,6 +368,6 @@ TCA_RATE:struct tc_estimator:レート制限
 .SH 関連項目
 \fBcmsg\fP(3), \fBrtnetlink\fP(3), \fBip\fP(7), \fBnetlink\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.68 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.75 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。