OSDN Git Service

Replaced the Opus encoder/decoder binary wit custom binaries that support UTF-8 file...
[lamexp/LameXP.git] / etc / Translation / LameXP_FR.ts
index ee23149..2ddbeab 100644 (file)
         <translation>Encodeur/Format</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lame MP3</source>
-        <translation>Lame MP3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Ogg Vorbis</source>
-        <translation>Ogg Vorbis</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Wave (PCM)</source>
-        <translation>Wave (PCM)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>FLAC</source>
         <translation>FLAC</translation>
     </message>
@@ -1468,10 +1456,6 @@ Ouvrir le dossier récursivement...</translation>
         <translation>Désormais LameXP ne vérifiera &lt;i&gt;pas&lt;/i&gt; les mises à jour Beta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Aften A/52</source>
-        <translation>Aften A/52</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Lame MP3:</source>
         <translation>Lame MP3 :</translation>
     </message>
@@ -1696,10 +1680,6 @@ Ouvrir le dossier récursivement...</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>MPEG-4 AAC</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>AAC Encoder-Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1764,10 +1744,6 @@ Ouvrir le dossier récursivement...</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DCA Enc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Export Meta Tags to CSV File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1867,6 +1843,82 @@ Ouvrir le dossier récursivement...</translation>
         <source>Refresh Directory Outline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>MP3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogg/Vorbis</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>AAC/MP4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PCM/Wave</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A/52</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DCA</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Opus</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source> Opus Encoder Options </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Optimize for Signal Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encoding Complexity:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(Undefined)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2.5</source>
+        <translation type="unfinished">2.5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>5</source>
+        <translation type="unfinished">5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>10</source>
+        <translation type="unfinished">10</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>20</source>
+        <translation type="unfinished">20</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>40</source>
+        <translation type="unfinished">40</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>60</source>
+        <translation type="unfinished">60</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MetaInfo</name>