</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="50"/>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4844"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4845"/>
<source>Source Files</source>
<translation>Forrásfájlok</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="242"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1247"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1249"/>
<source>Show Details</source>
<translation>Részletek megjelenítése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="274"/>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4852"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4853"/>
<source>Output Directory</source>
<translation>Kimeneti könyvtár</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="606"/>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4868"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4869"/>
<source>Meta Data</source>
<translation>Metaadat</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="784"/>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4860"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4861"/>
<source>Compression</source>
<translation>Tömörítés</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="1493"/>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4876"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4877"/>
<source>Advanced Options</source>
<translation>Speciális beállítások</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4655"/>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4827"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4828"/>
<source>About...</source>
<translation>Névjegy...</translation>
</message>
<translation>Konfiguráció</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4836"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4837"/>
<source>Quit</source>
<translation>Kilépés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4885"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4886"/>
<source>Open File(s)...</source>
<translation>Fájl(ok) megnyitása...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4894"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4895"/>
<source>Official LameXP Project Web-Site</source>
<translation>Hivatalos LameXP projekt weboldal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4897"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4898"/>
<source>Visit Official Web-Site</source>
<translation>Hivatalos weboldal felkeresése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4906"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1245"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1527"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1561"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1589"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4907"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1247"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1529"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1563"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1591"/>
<source>Check for Updates</source>
<translation>Frissítések ellenőrzése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4915"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4916"/>
<source>Open Folder...</source>
<translation>Mappa megnyitása...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4924"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4925"/>
<source>Clear All</source>
<translation>Összes törlése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4935"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4936"/>
<source>Plastique</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4943"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4944"/>
<source>Cleanlooks</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4951"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4952"/>
<source>Windows Vista ("Aero")</source>
<translation>Windows Vista ("Aero")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4959"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4960"/>
<source>Windows Classic</source>
<translation>Klasszikus Windows</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4967"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4968"/>
<source>Windows XP ("Luna")</source>
<translation>Windows XP ("Luna")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4975"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2091"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4976"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2093"/>
<source>Disable Update Reminder</source>
<translation>Frissítési emlékeztető letiltása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4983"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2117"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4984"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2119"/>
<source>Disable Sound Effects</source>
<translation>Hanghatások letiltása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4992"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="4993"/>
<source>Install WMA Decoder</source>
<translation>WMA dekóder telepítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5000"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5001"/>
<source>Disable Nero AAC Notifications</source>
<translation>Nero AAC értesítések letiltása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5009"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5010"/>
<source>Show DropBox</source>
<translation>DropBox megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5033"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5034"/>
<source>From File...</source>
<translation>Fájlból...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5042"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5043"/>
<source>Encode!</source>
<translation>Kódolás!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5050"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5051"/>
<source>Disable Shell Integration</source>
<translation>Helyi menü integrálás letiltása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5059"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5060"/>
<source>LameXP User's Manual</source>
<translation>LameXP felhasználói kézikönyv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5068"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5069"/>
<source>Changelog</source>
<translation>Változások</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5077"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5078"/>
<source>Translator's Guide</source>
<translation>Fordítói útmutató</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5086"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5087"/>
<source>Help && Support</source>
<translation>Súgó és támogatás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5095"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5096"/>
<source>Open Folder Recursively...</source>
<translation>Mappa rekurzív megnyitása...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5103"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5104"/>
<source>Check for Beta Updates</source>
<translation>Béta frissítések keresése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5112"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5113"/>
<source>Import Cue Sheet</source>
<translation>Cue Sheet importálása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5120"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5121"/>
<source>Disable Slow Startup Notifications</source>
<translation>Lassú indítási értesítések letiltása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5128"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5129"/>
<source>Hibernate Computer On Shutdown</source>
<translation>Számítógép hibernálása leállításnál</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5137"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5138"/>
<source>MuldeR's OpenSource Projects</source>
<translation>MuldeR nyílt forráskódú projektjei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5146"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5147"/>
<source>Report a Bug (GitHub)</source>
<translation>Hibajelentés (GitHub)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5155"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5156"/>
<source>Hydrogenaudio Knowledgebase</source>
<translation>Hydrogenaudio tudástár</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="848"/>
+ <location filename="../../gui/MainWindow.ui" line="5164"/>
+ <source>Disable Icon in Notification Area</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="850"/>
<source>Adding file(s), please wait...</source>
<translation>Fájl(ok) hozzáadása, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="859"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4294"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="861"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4310"/>
<source>Access Denied</source>
<translation>Hozzáférés megtagadva</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="859"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="861"/>
<source>%n file(s) have been rejected, because read access was not granted!</source>
<translation>
<numerusform>%n fájl el lett utasítva, mivel nem lett engedélyezve az olvasási hozzáférés!</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="859"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="861"/>
<source>This usually means the file is locked by another process.</source>
<translation>Ez általában azt jelenti, hogy a fájl zárolva van egy másik folyamat által.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="863"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="865"/>
<source>CDDA Files</source>
<translation>CDDA fájlok</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="863"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="865"/>
<source>%n file(s) have been rejected, because they are dummy CDDA files!</source>
<translation>
<numerusform>%n fájl el lett utasítva, mivel azok üres CDDA fájlok!</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="863"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="865"/>
<source>Sorry, LameXP cannot extract audio tracks from an Audio-CD at present.</source>
<translation>Sajnáljuk, de a LameXP jelenleg nem képes lementeni a hangsávokat egy Audio CD-ről.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="863"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="865"/>
<source>We recommend using %1 for that purpose.</source>
<translation>Javasoljuk, hogy erre a célra használja a következőt: %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="867"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="869"/>
<source>Cue Sheet</source>
<translation>Cue Sheet</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="867"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="869"/>
<source>%n file(s) have been rejected, because they appear to be Cue Sheet images!</source>
<translation>
<numerusform>%n fájl el lett utasítva, mivel azok Cue Sheet képeknek tűnnek!</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="867"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="869"/>
<source>Please use LameXP's Cue Sheet wizard for importing Cue Sheet files.</source>
<translation>Kérjük, használja a LameXP Cue Sheet varázslóját a Cue Sheet fájlok importálásához.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="871"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="873"/>
<source>Files Rejected</source>
<translation>Fájlok elutasítva</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="871"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="873"/>
<source>%n file(s) have been rejected, because the file format could not be recognized!</source>
<translation>
<numerusform>%n fájl el lett utasítva, mivel a fájl formátuma nem ismerhető fel!</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="871"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="873"/>
<source>This usually means the file is damaged or the file format is not supported.</source>
<translation>Ez általában azt jelenti, hogy a fájl sérült, vagy a fájlformátuma nem támogatott.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="886"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="888"/>
<source>Scanning folder(s) for files, please wait...</source>
<translation>Fájlok keresése a mappában, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1239"/>
<source>DEMO VERSION</source>
<translation>Demó verzió</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1241"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1243"/>
<source>Initializing directory outline, please be patient...</source>
<translation>Könyvtárszerkezet inicializálása, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1242"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1244"/>
<source>You can drop in audio files here!</source>
<translation>Húzza ide a hangfájlokat!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1248"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1250"/>
<source>Open File in External Application</source>
<translation>Fájl megnyitása külső alkalmazásban</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1251"/>
<source>Browse File Location</source>
<translation>Fájl helyének tallózása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1250"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1252"/>
<source>Browse Selected Folder</source>
<translation>Kijelölt mappa tallózása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1251"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1253"/>
<source>Refresh Directory Outline</source>
<translation>Könyvtárszerkezet frissítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1252"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1254"/>
<source>Go To Parent Directory</source>
<translation>Ugrás a szülő mappába</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1253"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1255"/>
<source>Bookmark Current Output Folder</source>
<translation>Aktuális kimeneti mappa könyvjelző</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1254"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1256"/>
<source>Export Meta Tags to CSV File</source>
<translation>Meta-címkék exportálása CSV fájlba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1255"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1257"/>
<source>Import Meta Tags from CSV File</source>
<translation>Meta-címkék importálása CSV fájlból</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1504"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1506"/>
<source>License Declined</source>
<translation>Licenc elutasítva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1504"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1506"/>
<source>You have declined the license. Consequently the application will exit now!</source>
<translation>Ön elutasította a licencet, ezért az alkalmazás most kilép!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1504"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1506"/>
<source>Goodbye!</source>
<translation>Viszlát!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1527"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1529"/>
<source>LameXP - Expired</source>
<translation>LameXP - Lejárt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1527"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1529"/>
<source>This demo (pre-release) version of LameXP has expired at %1.</source>
<translation>Ez a LameXP demó (előzetes kiadás) verzió lejárt ekkor: %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1527"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1529"/>
<source>LameXP is free software and release versions won't expire.</source>
<translation>A LameXP egy ingyenes szoftver és a kiadási változatai nem fognak lejárni.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1527"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1561"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1529"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1563"/>
<source>Exit Program</source>
<translation>Program bezárása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1547"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1549"/>
<source>It seems that a bogus anti-virus software is slowing down the startup of LameXP.</source>
<translation>Úgy tűnik, hogy egy hamis antivírus szoftver lassítja a LameXP indítását.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1548"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1550"/>
<source>Please refer to the %1 document for details and solutions!</source>
<translation>Kérjük, tekintse meg a(z) %1 dokumentumot a részletekért és megoldásokért!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1548"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1550"/>
<source>Manual</source>
<translation>Kézikönyv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1549"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1551"/>
<source>Slow Startup</source>
<translation>Lassú indítás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1549"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1614"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1693"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2264"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4204"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1551"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1616"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1695"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2266"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4220"/>
<source>Discard</source>
<translation>Elvetés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1549"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1614"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1551"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1616"/>
<source>Don't Show Again</source>
<translation>Ne jelenjen meg többé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1561"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1563"/>
<source>Urgent Update</source>
<translation>Sürgős frissítés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1561"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1563"/>
<source>Your version of LameXP is more than a year old. Time for an update!</source>
<translation>Az Ön LameXP verziója több mint egy éves. Ideje lenne frissíteni!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1561"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1775"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1563"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1777"/>
<source>Ignore</source>
<translation>Kihagyás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1577"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1579"/>
<source>Skipping update check this time, please be patient...</source>
<translation>A frissítés ellenőrzésének kihagyása ezúttal, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1589"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2093"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2103"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1591"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2095"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2105"/>
<source>Update Reminder</source>
<translation>Frissítési emlékeztető</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1589"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1591"/>
<source>Your last update check was more than 14 days ago. Check for updates now?</source>
<translation>A utolsó ellenőrzés több, mint 14 napja volt. Ellenőrzi most a frissítéseket?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1589"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1591"/>
<source>Your did not check for LameXP updates yet. Check for updates now?</source>
<translation>Ön még nem ellenőrizte a LameXP frissítéseit. Ellenőrzi most?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1589"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1591"/>
<source>Postpone</source>
<translation>Elhalasztás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1607"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1609"/>
<source>The Nero AAC encoder could not be found. AAC encoding support will be disabled.</source>
<translation>A Nero AAC kódoló nem található. Az AAC kódolás letiltásra kerül.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1608"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1610"/>
<source>Please put 'neroAacEnc.exe', 'neroAacDec.exe' and 'neroAacTag.exe' into the LameXP directory!</source>
<translation>Kérjük, helyezze a 'neroAacEnc.exe', 'neroAacDec.exe' és 'neroAacTag.exe' fájlt a LameXP könyvtárába!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1609"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1611"/>
<source>Your LameXP install directory is located here:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1611"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1613"/>
<source>You can download the Nero AAC encoder for free from this website:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1613"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1615"/>
<source>Note: Nero AAC encoder version %1 or newer is required to enable AAC encoding support!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1614"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1616"/>
<source>AAC Support Disabled</source>
<translation>AAC támogatás letiltva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1745"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1802"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1812"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1747"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1804"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1814"/>
<source>LameXP</source>
<translation>LameXP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1745"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1747"/>
<source>You must add at least one file to the list before proceeding!</source>
<translation>A feldolgozás előtt legalább egy fájlt hozzá kell adnia a listáról!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1753"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1755"/>
<source>Not Found</source>
<translation>Nem található</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1753"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1755"/>
<source>Your currently selected TEMP folder does not exist anymore:</source>
<translation>A jelenleg kiválasztott TEMP mappa már nem létezik:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1753"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1755"/>
<source>Restore Default</source>
<translation>Vissza alapértelmezettre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1753"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1755"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Mégse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1770"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1772"/>
<source>There are less than %1 GB of free diskspace available on your system's TEMP folder.</source>
<translation>Kevesebb, mint %1 GB szabad lemezterület áll rendelkezésre a rendszer TEMP mappájában.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1771"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1773"/>
<source>It is highly recommend to free up more diskspace before proceeding with the encode!</source>
<translation>Javasoljuk, hogy szabadítson fel további lemezterületet a kódolás folytatása előtt!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1772"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1774"/>
<source>Your TEMP folder is located at:</source>
<translation>TEMP mappa helye:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1775"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1777"/>
<source>Low Diskspace Warning</source>
<translation>Alacsony lemezterület figyelmeztetés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1775"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1777"/>
<source>Abort Encoding Process</source>
<translation>Kódolási folyamat megszakítása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1775"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1777"/>
<source>Clean Disk Now</source>
<translation>Lemeztisztítás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1783"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1785"/>
<source>Low Diskspace</source>
<translation>Alacsony lemezterület</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1783"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1785"/>
<source>You are proceeding with low diskspace. Problems might occur!</source>
<translation>A feldolgozást alacsony lemezterülettel végzi. Ez problémákat okozhat!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1802"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1804"/>
<source>Sorry, an unsupported encoder has been chosen!</source>
<translation>Sajnáljuk, de egy nem támogatott kódoló lett kiválasztva!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1812"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1814"/>
<source>Cannot write to the selected output directory.</source>
<translation>Nem lehet írni a kiválasztott kimeneti könyvtárba.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1812"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="1814"/>
<source>Please choose a different directory!</source>
<translation>Kérjük, válasszon egy másik könyvtárat!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2055"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2057"/>
<source>Load Translation</source>
<translation>Fordítás betöltése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2057"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2059"/>
<source>Translation Files</source>
<translation>Fordítási fájlok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2091"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2093"/>
<source>Do you really want to disable the update reminder?</source>
<translation>Valóban letiltja a frissítés emlékeztetőt?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2091"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2117"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2143"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2169"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2262"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2299"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2325"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2093"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2119"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2145"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2171"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2264"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2301"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2327"/>
<source>Yes</source>
<translation>Igen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2091"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2117"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2143"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2169"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2262"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2299"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2325"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2093"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2119"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2145"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2171"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2264"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2301"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2327"/>
<source>No</source>
<translation>Nem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2093"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2095"/>
<source>The update reminder has been disabled.</source>
<translation>A frissítés emlékeztető le lett tiltva.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2093"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2095"/>
<source>Please remember to check for updates at regular intervals!</source>
<translation>Ne feledje el rendszeres időközönként ellenőrizni a frissítéseket!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2103"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2105"/>
<source>The update reminder has been re-enabled.</source>
<translation>A frissítési emlékeztető újra engedélyezve lett.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2117"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2119"/>
<source>Do you really want to disable all sound effects?</source>
<translation>Valóban letiltja az összes hanghatást?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2119"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2129"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2121"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2131"/>
<source>Sound Effects</source>
<translation>Hanghatások</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2119"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2121"/>
<source>All sound effects have been disabled.</source>
<translation>Az összes hanghatás letiltásra került.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2129"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2131"/>
<source>The sound effects have been re-enabled.</source>
<translation>A hanghatások újra engedélyezésre kerültek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2143"/>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2145"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2155"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2147"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2157"/>
<source>Nero AAC Notifications</source>
<translation>Nero AAC értesítések</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2143"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2145"/>
<source>Do you really want to disable all Nero AAC Encoder notifications?</source>
<translation>Valóban letiltja az összes Nero AAC kódoló értesítést?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2145"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2147"/>
<source>All Nero AAC Encoder notifications have been disabled.</source>
<translation>Az összes Nero AAC kódoló értesítés letiltásra került.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2155"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2157"/>
<source>The Nero AAC Encoder notifications have been re-enabled.</source>
<translation>A Nero AAC kódoló értesítések újra engedélyezésre kerültek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2169"/>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2171"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2181"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2173"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2183"/>
<source>Slow Startup Notifications</source>
<translation>Lassú indítási értesítések</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2169"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2171"/>
<source>Do you really want to disable the slow startup notifications?</source>
<translation>Valóban letiltja a lassú indítási értesítéseket?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2171"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2173"/>
<source>The slow startup notifications have been disabled.</source>
<translation>A lassú indítási értesítések letiltásra kerültek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2181"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2183"/>
<source>The slow startup notifications have been re-enabled.</source>
<translation>A lassú indítási értesítések újra engedélyezésre kerültek.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2203"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2207"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2205"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2209"/>
<source>Open Cue Sheet</source>
<translation>Cue Sheet megnyitása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2203"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2209"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2205"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2211"/>
<source>Cue Sheet File</source>
<translation>Cue Sheet fájl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2262"/>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2264"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2277"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2266"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2279"/>
<source>Beta Updates</source>
<translation>Béta frissítések</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2262"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2264"/>
<source>Do you really want LameXP to check for Beta (pre-release) updates?</source>
<translation>Valóban ellenőrizni szeretné a LameXP béta (előzetes) frissítéseit?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2264"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2266"/>
<source>LameXP will check for Beta (pre-release) updates from now on.</source>
<translation>A LameXP mostantól kezdve ellenőrizni fogja az előzetesen kiadott béta frissítéseket.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2264"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2266"/>
<source>Check Now</source>
<translation>Ellenőrzés most</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2277"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2279"/>
<source>LameXP will <i>not</i> check for Beta (pre-release) updates from now on.</source>
<translation>A LameXP mostantól <i>nem</i> ellenőrizni az előzetesen kiadott béta frissítéseket.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2299"/>
<location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2301"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2311"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2303"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2313"/>
<source>Hibernate Computer</source>
<translation>Számítógép hibernálása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2299"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2301"/>
<source>Do you really want the computer to be hibernated on shutdown?</source>
<translation>Valóban hibernáni szeretné a számítógépet leállításnál?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2301"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2303"/>
<source>LameXP will hibernate the computer on shutdown from now on.</source>
<translation>A LameXP innentől hibernálni fogja a számítógépet leállításnál.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2311"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2313"/>
<source>LameXP will <i>not</i> hibernate the computer on shutdown from now on.</source>
<translation>A LameXP innentől <i>nem</i> fogja hibernálni a számítógépet leállításnál.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2325"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2328"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2339"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2327"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2330"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2341"/>
<source>Shell Integration</source>
<translation>Megjelenítés a helyi menüben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2325"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2327"/>
<source>Do you really want to disable the LameXP shell integration?</source>
<translation>Valóban letiltja a LameXP helyi menüben való megjelenítését?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2328"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2330"/>
<source>The LameXP shell integration has been disabled.</source>
<translation>A LameXP helyi menübe integrálása letiltásra került.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2339"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2341"/>
<source>The LameXP shell integration has been re-enabled.</source>
<translation>A LameXP helyi menübe integrálása újra engedélyezésre került.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2409"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2418"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2357"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2361"/>
+ <source>Notification Icon</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2357"/>
+ <source>The notification icon has been disabled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2361"/>
+ <source>The notification icon has been re-enabled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2425"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2434"/>
<source>Add file(s)</source>
<translation>Fájl(ok) hozzáadása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2448"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2452"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2464"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2468"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Mappa hozzáadása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2470"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2486"/>
<source>Filter Files</source>
<translation>Fájlok szűrése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2470"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2486"/>
<source>Select filename filter:</source>
<translation>Válasszon fájlnév szűrőt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2686"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2702"/>
<source>Loading dropped files or folders, please wait...</source>
<translation>A rádobott fájlok vagy mappák betöltése, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2782"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2786"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2798"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2802"/>
<source>Save CSV file</source>
<translation>CSV fájl mentése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2782"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2789"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2832"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2838"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2798"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2805"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2848"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2854"/>
<source>CSV File</source>
<translation>CSV fájl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2803"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2806"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2809"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2812"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2819"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2822"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2825"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2828"/>
<source>CSV Export</source>
<translation>CSV exportálása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2803"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2819"/>
<source>Sorry, there are no meta tags that can be exported!</source>
<translation>Sajnáljuk, de jelenleg nincs importálható meta-címke!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2806"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2822"/>
<source>Sorry, failed to open CSV file for writing!</source>
<translation>Sajnáljuk, de nem sikerült megnyitni írásra a CSV-fájlt!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2809"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2825"/>
<source>Sorry, failed to write to the CSV file!</source>
<translation>Sajnáljuk, de nem sikerült írni a CSV-fájlba!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2812"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2828"/>
<source>The CSV files was created successfully!</source>
<translation>A CSV-fájlok létrehozása sikeresen megtörtént!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2832"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2836"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2848"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2852"/>
<source>Open CSV file</source>
<translation>CSV fájl megnyitása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2852"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2855"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2858"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2861"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2864"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2868"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2871"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2874"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2877"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2880"/>
<source>CSV Import</source>
<translation>CSV importálás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2852"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2868"/>
<source>Sorry, failed to open CSV file for reading!</source>
<translation>Sajnáljuk, de nem sikerült megnyitni a CSV fájlt olvasásra!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2855"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2871"/>
<source>Sorry, failed to read from the CSV file!</source>
<translation>Sajnáljuk, de nem sikerült olvasni a CSV-fájlból!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2858"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2874"/>
<source>Sorry, the CSV file does not contain any known fields!</source>
<translation>Sajnáljuk, de a CSV-fájl nem tartalmaz ismert mezőket!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2861"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2877"/>
<source>CSV file is incomplete. Not all files were updated!</source>
<translation>A CSV-fájl hiányos. Nem minden fájl lett frissítve!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2864"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="2880"/>
<source>The CSV files was imported successfully!</source>
<translation>A CSV-fájlok importálása sikeresen megtörtént!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3043"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3088"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3059"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3104"/>
<source>New Folder</source>
<translation>Új könyvtár</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3088"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3104"/>
<source>Enter the name of the new folder:</source>
<translation>Adja meg az új mappa nevét:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3121"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3137"/>
<source>Failed to create folder</source>
<translation>Nem sikerült létrehozni a mappát</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3121"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3137"/>
<source>The new folder could not be created:</source>
<translation>Az új mappa nem hozható létre:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3121"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3137"/>
<source>Drive is read-only or insufficient access rights!</source>
<translation>A meghajtó írásvédett, vagy nem rendelkezik megfelelő hozzáférési jogokkal!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3598"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3614"/>
<source>Current Encoder: %1</source>
<translation>Aktuális kódoló: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3702"/>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3705"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3718"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3721"/>
<source>Quality Level %1</source>
<translation>Minőségi szint: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3708"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3724"/>
<source>Compression %1</source>
<translation>Tömörítés: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3711"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3727"/>
<source>Uncompressed</source>
<translation>Tömörítetlen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3754"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3770"/>
<source>Best Quality (Slow)</source>
<translation>Legjobb minőség (Lassú)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3757"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3773"/>
<source>High Quality (Recommended)</source>
<translation>Kiváló minőség (ajánlott)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3760"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3776"/>
<source>Acceptable Quality (Fast)</source>
<translation>Elfogadható minőség (Gyors)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3763"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="3779"/>
<source>Poor Quality (Very Fast)</source>
<translation>Gyenge minőség (Nagyon gyors)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4193"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4209"/>
<source>File name without extension</source>
<translation>Fájlnév kiterjesztés nélkül</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4194"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4210"/>
<source>Track number with leading zero</source>
<translation>Szám sorszáma kezdő nullával</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4195"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4211"/>
<source>Track title</source>
<translation>Szám címe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4196"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4212"/>
<source>Artist name</source>
<translation>Előadó neve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4197"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4213"/>
<source>Album name</source>
<translation>Album neve</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4198"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4214"/>
<source>Year with (at least) four digits</source>
<translation>Év (legalább) négy számjeggyel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4199"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4215"/>
<source>Comment</source>
<translation>Megjegyzés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4201"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4217"/>
<source>Characters forbidden in file names:</source>
<translation>Tiltott karakterek a fájlnevekben:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4204"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4220"/>
<source>Rename Macros</source>
<translation>Makrók átnevezése</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4251"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4267"/>
<source>%n Instance(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n példány</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4294"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4310"/>
<source>Cannot write to the selected directory. Please choose another directory!</source>
<translation>Nem lehet írni a kiválasztott könyvtárba. Kérjük válasszon egy másik könyvtárat!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4431"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4447"/>
<source>Overwrite Mode</source>
<translation>Felülírási mód</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4431"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4447"/>
<source>Warning: This mode may overwrite existing files with no way to revert!</source>
<translation>Figyelem: Ez a mód felülírja a már létező fájlokat, amelyeket azt követően nem tud visszaállítani!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4431"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4447"/>
<source>Continue</source>
<translation>Folytatás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4431"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4447"/>
<source>Revert</source>
<translation>Visszaállítás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4524"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4540"/>
<source>Already Running</source>
<translation>Már fut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4524"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_MainWindow.cpp" line="4540"/>
<source>LameXP is already running, please use the running instance!</source>
<translation>A LameXP már fut. Kérjük, használja a futó példányt!</translation>
</message>
<translation>Bezárás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="219"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="229"/>
<source>Show details for selected job</source>
<translation>A kiválasztott feladat részleteinek megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="220"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="230"/>
<source>Browse Output File Location</source>
<translation>Kimeneti fájl helyének tallózása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="226"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="236"/>
<source>Filter Log Items</source>
<translation>Naplóelemek szűrő</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="228"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="238"/>
<source>Show Running Only</source>
<translation>Csak a futó állományok megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="229"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="239"/>
<source>Show Succeeded Only</source>
<translation>Csak a sikeresek megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="230"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="240"/>
<source>Show Failed Only</source>
<translation>Csak a sikertelenek megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="231"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="241"/>
<source>Show Skipped Only</source>
<translation>Csak a kihagyottak megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="232"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="242"/>
<source>Show All Items</source>
<translation>Az összes elem megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="288"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="298"/>
<source>Encoding Files</source>
<translation>Fájlok kódolása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="288"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="298"/>
<source>Your files are being encoded, please be patient...</source>
<translation>A fájlok kódolás alatt állnak, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="475"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="491"/>
<source>Encoding files, please wait...</source>
<translation>Fájlok kódolása, kis türelmet...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="533"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="549"/>
<source>Multi-threading enabled: Running %1 instances in parallel!</source>
<translation>Többszálú feldolgozás engedélyezve: %1 példány fut párhuzamosan!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="665"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="681"/>
<source>Aborted! Waiting for running jobs to terminate...</source>
<translation>Megszakítva! Várakozás a futó feladatok lezárására...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="676"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="692"/>
<source>Encoding: %n file(s) of %1 completed so far, please wait...</source>
<translation>
<numerusform>Kódolás: %1 - %n fájl került feldolgozásra eddig, kis türelmet...</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="698"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="714"/>
<source>Creating the playlist file, please wait...</source>
<translation>Lejátszási lista fájl létrehozása, kis türelmet...</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="708"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="724"/>
<source>Process was aborted by the user after %n file(s)!</source>
<translation>
<numerusform>A folyamatot a felhasználó megszakította %n fájl után!</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="708"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="724"/>
<source>Process was aborted prematurely by the user!</source>
<translation>A folyamat idő előtt meg lett szakítva a felhasználó által!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="709"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="725"/>
<source>LameXP - Aborted</source>
<translation>LameXP - Megszakítva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="709"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="725"/>
<source>Process was aborted by the user.</source>
<translation>A folyamat meg lett szakítva a felhasználó által.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="718"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="733"/>
<source>Process finished after %1.</source>
<translation>A folyamat befejeződött %1 után.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="729"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="744"/>
<source>Error: %1 of %n file(s) failed (%2). Double-click failed items for detailed information!</source>
<translation>
<numerusform>Hiba: %n - %1 fájl feldolgozási hiba (%2). Kattintson duplán a hibás tételekre a részletes információkért!</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="729"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="744"/>
<source>%n file(s) skipped</source>
<translation>
<numerusform>%n fájl kihagyva</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="733"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="748"/>
<source>Error: %1 of %n file(s) failed. Double-click failed items for detailed information!</source>
<translation>
<numerusform>Hiba: %n - %1 fájlnál hiba lépett fel. Kattintson duplán a hibás tételekre a részletes információkért!</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="735"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="750"/>
<source>LameXP - Error</source>
<translation>LameXP - Hiba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="735"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="750"/>
<source>At least one file has failed!</source>
<translation>Legalább egy fájlnál hiba lépett fel!</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="747"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="761"/>
<source>All files completed successfully. Skipped %n file(s).</source>
<translation>
<numerusform>Az összes fájl feldolgozása sikeresen befejeződött. Kihagyva %n fájl.</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="751"/>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="753"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="765"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="767"/>
<source>All files completed successfully.</source>
<translation>Az összes fájl feldolgozása sikeresen befejeződött.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="753"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="767"/>
<source>LameXP - Done</source>
<translation>LameXP - Kész</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="940"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="953"/>
<source>None of the items matches the current filtering rules</source>
<translation>Az elemek egyike sem egyezik a jelenlegi szűrési szabályokkal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1053"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1066"/>
<source>Playlist creation failed</source>
<translation>Lejátszási lista létrehozási hiba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1053"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1066"/>
<source>The playlist file could not be created:</source>
<translation>A lejátszási lista fájlt nem lehet létrehozni:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1115"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1128"/>
<source>Warning: Computer will shutdown in %1 seconds...</source>
<translation>Figyelem: a számítógép %1 másodperc múlva le fog állni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1119"/>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1120"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1132"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1133"/>
<source>Cancel Shutdown</source>
<translation>Leállítás megszakítása</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1215"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1228"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n óra</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1216"/>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1220"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1229"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1233"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n perc</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1221"/>
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1225"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1234"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1238"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n másodperc</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1226"/>
+ <location filename="../../src/Dialog_Processing.cpp" line="1239"/>
<source>%n millisecond(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n ezredmásodperc</numerusform>