<message>
<location filename="main_window.py" line="37"/>
<source>Type of subject identifier. It can be Numeric, Alpha or Alphanumeric.
+Once a subject is enrolled, you can not change identifier type
</source>
<translation>نوع شناسه نمایش داده شده برای سوژه ها. گزینه های موجود عددی، حرفی و یا حرفی عددی می باشند.\nهنگامی که اولین سوژه وارده مطالعه شد، دیگر نمی توان نوع شناسه را تغییر دارد
</translation>