branch-mogami-tanuki ､ﾞ｡ｼ･ｸ｡｣

[hengband/hengband.git] / lib / file / monspeak_j.txt

diff --git a/lib/file/monspeak_j.txt b/lib/file/monspeak_j.txt
index 1a987f3..70cc3ec 100644 (file)
--- a/lib/file/monspeak_j.txt
+++ b/lib/file/monspeak_j.txt
@@ -1001,16 +1001,16 @@ N:1018:Raou the Conqueror
 
 N:1029:Baby satan
 10
-¤¬¥µ¥¤¥Ð¡¼¥Ç¡¼¥â¥ó¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª
-¤¬ËâË¡¤ÇÆÃÊ̤ʶ¯Å¨¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª
-¤¬ËâÎϤÎÍò¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£
-¤¬°Å¹õ¤ÎÍò¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£
-¤¬¥¹¥¿¡¼¥Ð¡¼¥¹¥È¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£
-¤¬¸÷¤Î·õ¤òÊü¤Ã¤¿¡£
-¤¬ÇËÌǤμê¤òÊü¤Ã¤¿¡ª
-¤Ï̵½ý¤Îµå¤Î¼öʸ¤ò¾§¤¨¤¿¡£
-¤¬¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î²¦¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª
-¡Ö¡Ø¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡Ù¡ª»þ¤Ï»ß¤Þ¤Ã¤¿¡ª¡×
+¤¬¥µ¥¤¥Ð¡¼¥Ç¡¼¥â¥ó¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤¬ËâË¡¤ÇÆÃÊ̤ʶ¯Å¨¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤¬ËâÎϤÎÍò¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤¬°Å¹õ¤ÎÍò¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤¬¥¹¥¿¡¼¥Ð¡¼¥¹¥È¤Î¼öʸ¤òÇ°¤¸¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤¬¸÷¤Î·õ¤òÊü¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤¬ÇËÌǤμê¤òÊü¤Ã¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤Ï̵½ý¤Îµå¤Î¼öʸ¤ò¾§¤¨¤¿¡£¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¤¬¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î²¦¤ò¾¤´­¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
+¡Ö¡Ø¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡Ù¡ª»þ¤Ï»ß¤Þ¤Ã¤¿¡ª¡×¤·¤«¤·MP¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¡ª
 
 N:1063:lousy, the King of louses
 4