This commit was manufactured by cvs2svn to create tag

[hengbandforosx/hengbandosx.git] / lib / file / rumors_j.txt

diff --git a/lib/file/rumors_j.txt b/lib/file/rumors_j.txt
index 99ee964..a0a2548 100644 (file)
--- a/lib/file/rumors_j.txt
+++ b/lib/file/rumors_j.txt
@@ -125,7 +125,7 @@ N:*:Default
 #Buy a home in the dungeon, any depth you want! Contact: McDuck & Co.
 ¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤Ë²È¤òÇ㤪¤¦¡ª¤É¤ó¤Ê¿¼¤µ¤Ç¤â¡ªMcDuck ÉÔÆ°»º¤Ë¤¤¤Þ¤¹¤°Ï¢Íí¤ò¡ª
 #They say that Alberich has forged an all-powerful Ring.
-¥¢¥ë¥Ù¥ê¥Ã¥¯¤¬Á´¤Æ¤ÎÎϤλØÎؤòºî¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£
+¥¢¥ë¥Ù¥ê¥Ò¤¬Á´¤Æ¤ÎÎϤλØÎؤòºî¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£
 #A good item will not corrode.
 Îɤ¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÏÉå¿©¤·¤Ê¤¤¡£
 #They say that Alberich lost the Tarnhelm after making himself invisible.
@@ -244,7 +244,7 @@ If you start seeing red monsters, you have probably gained infravision.
 #When all else fails, read the instructions.
 ²¿¤â¤«¤â¼ºÇÔ¤·¤¿¤Ê¤é¡¢ÀâÌÀ½ñ¤òÆɤó¤Ç¤ß¤ë¤ó¤À¤Ê¡£
 #I've seen Paavo Vaaranen drop a Power Dragon Scale Mail!
-½Ä»³¥Î¥Ã¥¯¤¬£Ð£Ä£Ó£Í¤òÍ¤Î¤ò¸«¤¿¤¾¡ª
+½Ä»³¥Î¥Ã¥¯¤¬£Ð£Ä£Ó£Í¤òÍî¤Ȥ¹¤Î¤ò¸«¤¿¤¾¡ª
 #They say that the dungeon has no bottom.
 ¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤Ë¤ÏÄ줬¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£
 #They say that the dungeon has a bottom.
@@ -307,7 +307,7 @@ Kharis' tomb is somewhere in the dungeon and you won't want to desecrate it!
 #Selling unidentified potions to shopkeepers might be safer than quaffing them.
 ̤´ÕÄê¤ÎÌô¤òŹ¤ËÇä¤ë¤Î¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ç°û¤à¤è¤ê°ÂÁ´¤À¡£
 #Always look out for trapdoors on "special" feeling levels!
-¡ÖÆÃÊ̤ʡ״¶¤¸¤Î¤¹¤ë³¬¤Ç¤Ï¾ï¤ËÍ¸Í¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤í¡ª
+¡ÖÆÃÊ̤ʡ״¶¤¸¤Î¤¹¤ë³¬¤Ç¤Ï¾ï¤ËÍî¤Ȥ·¸Í¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤í¡ª
 #There is a way to max out your stats with Potions of Charisma & Nexus.
 Ì¥ÎϤÎÌô¤È°ø²Ìº®Íð¤Ç¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÁ´ÉôºÇÂç¤Ë¤¹¤ëÊýË¡¤¬¤¢¤ë¡£
 #Unique opponents will recover their health faster than other creatures.