日本語版のZ240ヘルプを元に変愚蛮怒ヘルプを作成。

[hengband/hengband.git] / lib / help / jgambling.txt

diff --git a/lib/help/jgambling.txt b/lib/help/jgambling.txt
index 40f06d1..678e98c 100644 (file)
--- a/lib/help/jgambling.txt
+++ b/lib/help/jgambling.txt
@@ -3,32 +3,21 @@
 ¥Ó¥È¥¦¥£¡¼¥ó: £³¤Ä¤Î£±£°ÌÌ¥À¥¤¥¹¡Ê¹õÆó¸Ä¡¢ÀÖ°ì¸Ä¡Ë¤ò¿¶¤ê¤Þ¤¹¡£
        ÀÖ¤ÎÌܤ¬Æó¤Ä¤Î¹õ¤ÎÌܤδ֤ˤ¢¤ì¤Ð¾¡¤Á¡£ÀÖ¤¬¹õ¤Ë°ìÃפ·¤¿
        ¾ì¹ç¤ÏÉ餱¡£ÇÜΨ¤Ï£´ÇÜ¡£
-
 ¥¯¥é¥Ã¥×¥¹: ¥À¥¤¥¹¤òÆó¤Ä¿¶¤ê¡¢°ì¿¶¤êÌܤǣ·¤«£±£±¤¬½Ð¤ë¤È¾¡¤Á¡£
        £²¡¤£³¡¤£±£²¤ÏÉ餱¡£¤½¤ì°Ê³°¤Ï°ì¿¶¤êÌܤÈƱ¤¸Ìܡʾ¡¤Á¡Ë
        ¤«£·¡ÊÉ餱¡Ë¤¬½Ð¤ë¤Þ¤Ç¿¶¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë¡£ÇÜΨ£²ÇÜ¡£
-
-¥ë¡¼¥ì¥Ã¥È: £°¡Ý£¹¤Î¿ô»ú¤òÁª¤Ó¡¢Æ±¤¸¿ô»ú¤¬½Ð¤ì¤Ð¾¡¤Á¡£ÇÜΨ£¹ÇÜ¡£
-
-¥¹¥í¥Ã¥È: £³¤Ä¤Î³¨¤ò¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¾¡¤Á¡£
+¥ë¡¼¥ì¥Ã¥È: £°¡Ý£¹¤Î¿ô»ú¤òÁª¤Ó¡¢Æ±¤¸¿ô»ú¤¬½Ð¤ì¤Ð¾¡¤Á¡£ÇÜΨ£±£°ÇÜ¡£
+¥¹¥í¥Ã¥È: £³¤Ä¤Î¥À¥¤¥¹¤ò¿¶¤ê°ìÃפ¹¤ì¤Ð¾¡¤Á¡£ÈÖ¹æ¤Ï¡§
+       1=¥ì¥â¥ó, 2=¥ª¥ì¥ó¥¸, 3=·õ, 4=½â, 5=¥×¥é¥à, 6=¥Á¥§¥ê¡¼
        ÇÜΨ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê:
-       ¥ì¥â¥ó   ¥ì¥â¥ó            2
-       ¥ì¥â¥ó   ¥ì¥â¥ó   ¥ì¥â¥ó   5    ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥ª¥ì¥ó¥¸ 10
-       ·õ       ·õ       ·õ       20   ½â       ½â       ½â       50
-       ¥×¥é¥à   ¥×¥é¥à   ¥×¥é¥à   200  ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ 1000
-
-¥â¥ó¥¹¥¿¡¼Æ®µ»¾ì: 4ɤ¤Î¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¤òÀï¤ï¤»¤ë¡£
-       ¾¡¼Ô¤òͽÁÛ¤·¡¢¤½¤Î¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¤¬¾¡Íø¤¹¤ì¤Ð¾¡¤Á¡£
-       ÇÜΨ¤Ï¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¤Î¶¯¤µ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÑÆ°¡£
-
-¥Ý¡¼¥«¡¼¡§5Ëç¤Î¥È¥é¥ó¥×¤Î¥«¡¼¥É¤¬¡¢°Ê²¼¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¾¡¤Á¡£
-       ÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÈÇÜΨ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡧ
-       ¥Ä¡¼¥Ú¥¢     1           ¥Õ¥©¡¼¥«¡¼¥É                 16
-       ¥¹¥ê¡¼¥«¡¼¥É 1           ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å         100
-       ¥¹¥È¥ì¡¼¥È   4           ¥í¥¤¥ä¥ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å 200
-       ¥Õ¥é¥Ã¥·¥å   8           ¥Õ¥¡¥¤¥Ö¥«¡¼¥É               400
-       ¥Õ¥ë¥Ï¥¦¥¹   12          ¥Õ¥¡¥¤¥Ö¥¨¡¼¥¹               3000
+       ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥ì¥â¥ó 2   ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥ª¥ì¥ó¥¸ 3
+       ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ ·õ     4   ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ ½â       5
+       ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥×¥é¥à 6
+       ¥ì¥â¥ó   ¥ì¥â¥ó   ¥ì¥â¥ó 4   ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥ª¥ì¥ó¥¸ 16
+       ·õ       ·õ       ·õ     6   ½â       ½â       ½â       25
+       ¥×¥é¥à   ¥×¥é¥à   ¥×¥é¥à 9   ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ ¥Á¥§¥ê¡¼ 36
 
 --
 This file was last updated for Kangband 2.8.3i.
 ËÝÌõ¡§ÈÄÁÒ
+