\90\94\95à\95à\82¢\82½\82Æ\82±\82ë\82Å\93´\8cA\82Ì\95Ç\82É\82Ô\82Â\82©\82Á\82Ä\82µ\82Ü\82Á\82½!
\82±\82±\82É\82Í\83\8d\81[\83v\82ª\82È\82¢\81B
\82 \82È\82½\82Í\90\94\8e\9e\8aÔ\8cã\82É\8bC\82ª\95t\82¢\82½\81B\82¾\82ª\81A\83{\81[\83g\82Í\82Ç\82±\82©\82É\8fÁ\82¦\82Ä\82µ\82Ü\82Á\82½!
-\82»\82Ì\93¹\82Í\92Ê\82é\82É\82Í\8b·\82·\82¬\82é\81B
+\82»\82Ì\83g\83\93\83l\83\8b\82Í\92Ê\82é\82É\82Í\8b·\82·\82¬\82é\81B
\82Ç\82¤\82É\82©\8c\84\8aÔ\82ð\92Ê\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82½!
\96Ú\82É\93ü\82é\82Ì\82Í\82«\82ç\82ß\82\90¯\81X\82ð\89f\82·\95X\82Ì\90\85\96Ê\82¾\82¯\82¾\81B
\83X\81[\83c\82Ì\91å\82«\82³\82Í\8d\87\82í\82È\82¢\82ª\81A\82Æ\82Ä\82à\89õ\93K\82¾\81B
\82 \82Ü\82è\82É\82à\8b°\82ë\82µ\82\8aï\89ö\82Å\90G\82ê\82È\82¢!
\90Â\82¢\96Ñ\94ç\82Ì\90Ø\82ê\92[\82ª\82 \82é!
\92\86\82É\8b»\96¡\90[\82¢\82à\82Ì\82Í\82È\82©\82Á\82½\81B
-\8aJ\82¢\82Ä\82¢\82é\82Æ\82±\82ë\82Í\82È\82¢\81B
+\8aJ\82¢\82Ä\82¢\82é\82Æ\82±\82ë\82ª\82È\82¢\81B
\83o\83i\83i\82Í\83O\83`\83\83\83O\83`\83\83\82É\82È\82Á\82½!
\8fÕ\8c\82\82Å\89ù\92\86\93d\93\94\82Í\95²\81X\82É\82È\82Á\82½\81B
\89~\94Õ\82Ì\92[\82É\83X\83l\82ð\82Ô\82Â\82¯\82Ä\82µ\82Ü\82Á\82½\81B
\82â\82è\8fI\82¦\82½\81B
\82Ü\82¸\83L\83\83\83r\83l\83b\83g\82Ì\94à\82ð\8aJ\82¯\82È\82¯\82ê\82Î\82È\82ç\82È\82¢\81B
\83p\83l\83\8b\82Ì\89\9c\82É\82Í\8f\\95ª\82È\8dL\82³\82ª\82È\82¢\81B
-\8c©\82½\82±\82Æ\82Ì\82È\82¢\82æ\82¤\82È\8fe\82¾\81B\91¤\96Ê\82É\83I\83\8c\83\93\83W\90F\82Ì\83Q\81[\83W\82Í
+\8c©\82½\82±\82Æ\82Ì\82È\82¢\82æ\82¤\82È\8fe\82¾\81B\91¤\96Ê\82Ì\83I\83\8c\83\93\83W\90F\82Ì\83Q\81[\83W\82Í
\95¡\90\94\82Ì\95û\8cü\82ª\82 \82é\82½\82ß\81A\95û\8cü\82ð\8ew\8e¦\82µ\82È\82¯\82ê\82Î\82È\82ç\82È\82¢\81B
\8c»\8dÝ\82Ì\82 \82È\82½\82Ì\8fó\91Ô:
\8bQ\82¦\82Å\8eã\82Á\82Ä\82«\82½\81B
\89ù\92\86\93d\93\94\82Í\96¾\82©\82è\82Í\8fÁ\82¦\82Ä\82¢\82é\81B
\8el\8ap\82¢\8d\95\82¢\94 \82Å\81A\91\95\8fü\82Í\82È\82\81A\8fã\82É\83X\83C\83b\83`\82ª\95t\82¢\82Ä\82¢\82é\81B
\91å\82«\82È\8bà\91®\90»\82Ì\88Ö\8eq\82É\82Í\81A\89¡\82É\8bà\82Æ\8bâ\82Ì2\82Â\82Ì\83_\83C\83\84\83\8b\82ª\95t\82¢\82Ä\82¢\82é\81B
-\95Ê\82Ì\91¤\82É\82Í\92\83\90F\82Ì\83{\83^\83\93\82ª\95t\82¢\82Ä\82¢\82é\81B
+\95Ê\82Ì\91¤\82É\82Í\89©\90F\82Ì\83{\83^\83\93\82ª\95t\82¢\82Ä\82¢\82é\81B
\83V\81[\83\8b\83h\82Í\8fã\82ª\82Á\82Ä\82¢\82Ä\81A\92v\8e\80\97Ê\82Ì\95ú\8eË\90ü\82É\94\98\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\81B
\83V\81[\83\8b\83h\82Í\95Â\82¶\82Ä\82¢\82Ä\81A\8c´\8eq\98F\82Ì\95ú\8eË\90ü\82©\82ç\82 \82È\82½\82ð\8eç\82Á\82Ä\82¢\82é\81B
\94ä\8ar\93I\92²\8eq\82ª\82æ\82¢\81B
\95Ç\82Í\8dd\82\82Ä\8c@\82ê\82È\82©\82Á\82½\81B
\91å\82«\82È\89e\82ª\93¦\82°\8b\8e\82é\82Ì\82ð\8c©\82½!
\82±\82Ì\90Â\82¢\96Ñ\94ç\82Ì\90Ø\82ê\92[\82Í\9fB\82©\82ç\93¦\82°\8fo\82µ\82½\90¶\82«\95¨\82Ì\82à\82Ì\82Ì\82æ\82¤\82¾\81B
-\82±\82Ì\95Ç\82à\81A\92Ê\98H\82à\90l\82É\82æ\82Á\82Ä\8dì\82ç\82ê\82½\82à\82Ì\82Ì\82æ\82¤\82¾\81B\82È\82ñ\82Æ\82¢\82¤\8fî\94M\82¾!
+\82±\82Ì\95Ç\82à\81A\92Ê\98H\82à\90l\8dH\93I\82É\8dì\82ç\82ê\82½\82æ\82¤\82¾\81B\82È\82ñ\82Æ\82¢\82¤\94M\82¾!
\8b\90\91å\82È\89~\94Õ\82Í\83p\83C\82Ì\82æ\82¤\82È\8c`\82Å\81A\92¼\8ca\82Í50\83\81\81[\83g\83\8b\88È\8fã\82 \82é\81B\8bâ\90F\82Ì\8bà\91®\82Í\82Ü\82é\82Å\83K\83\89
\83X\82Ì\82æ\82¤\82É\8a\8a\82ç\82©\82¾\81B\92n\96Ê\82É\82µ\82Á\82©\82è\82Æ\96\84\82Ü\82Á\82Ä\82¢\82Ä\81A\92n\96Ê\82©\82ç10\83\81\81[\83g\83\8b\82µ\82©\93Ë\82«\8fo
\82Ä\82¢\82È\82¢\81B
\97L\8eh\93S\90ü\82Ì\83t\83F\83\93\83X\82Ì\8d\82\82³\82Í2\83\81\81[\83g\83\8b\82¾\81B
\8fù\91O\82©\82ç\8f¬\82³\82È\89¹\82ð\97§\82Ä\82Ä\94à\82ª\95Â\82Ü\82Á\82½\81B
\8eK\82Ñ\82½\8fù\91O\82ª\90Ô\82\8bP\82¢\82½\82ª\81A\82·\82®\82É\97â\82¦\82Ä\8c³\92Ê\82è\82É\82È\82Á\82½\81B
-\8dÅ\8f\89\82Ì\92P\8cê\82Í\93®\8e\8c\82©\83R\83}\83\93\83h\82Å\82·\81B(\97á: drink, score, take)
+\93®\8e\8c\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B
\82Ç\82¤\82â\82Á\82Ä? \89½\82ð\8eg\82Á\82Ä?!
\82Ü\82¸\83X\81[\83c\82ð\92E\82ª\82È\82¯\82ê\82Î\82È\82ç\82È\82¢\81B
\83w\83\8b\83\81\83b\83g\82Í\94í\82é\82Æ\82 \82È\82½\82Ì\93ª\82Ì\8c`\82É\82Ò\82Á\82½\82è\82É\82È\82Á\82½!
\83T\83o\83C\83o\83\8b\83L\83b\83g: \8aJ\82¢\82Ä\82¢\82é\81B
\83T\83o\83C\83o\83\8b\83L\83b\83g\82Í\8bó\82¾\81B
\83T\83o\83C\83o\83\8b\83L\83b\83g\82É\82Í\8e\9f\82Ì\82à\82Ì\82ª\93ü\82Á\82Ä\82¢\82½:
-\83T\83o\83C\83o\83\8b\83L\83b\83g\82ð\95Â\82¶\82½\81B
+\83T\83o\83C\83o\83\8b\83L\83b\83g\82Í\95Â\82¶\82Ä\82¢\82é\81B
\88À\91S\83x\83\8b\83g\82ª\8aO\82ê\82½\81B
\8bÁ\82\82×\82«\95X\82Ì\93´\8cA\82ð\95à\82«\89ñ\82Á\82½\81c
\82Ç\82±\82©\82ç\82Æ\82à\82È\82\83Q\81[\83\80\83f\83U\83C\83i\81[\82ª\8c»\82ê\81A\82 \82È\82½\82ð\88À\91S\82É\93±\82¢\82½\81c
\82»\82ê\82Í\83p\83l\83\8b\82Ì\89\9c\82É\82 \82é\81B
\82»\82ê\82Í\83T\83o\83C\83o\83\8b\83L\83b\83g\82Ì\92\86\82É\82 \82é\81B
: \96¼\8e\8c\82ª\91½\82·\82¬\82é!
-' \82Æ\82¢\82¤\92P\8cê\82Í\82±\82±\82Å\82Í\96³\88Ó\96¡\82¾\81B
+\81v\82Æ\82¢\82¤\92P\8cê\82Í\82±\82±\82Å\82Í\96³\88Ó\96¡\82¾\81B
\90j\8bà\82Í\82Æ\82Ä\82à\8d×\82¢\82ª\8fä\95v\82¾\81B\92·\82³\82Í\96ñ5\83Z\83\93\83`\83\81\81[\83g\83\8b\82¾\81B
-You can't see any living creature to speak with.
+\89ö\95¨\82Í\82Ç\82±\82É\82à\8c©\93\96\82½\82ç\82È\82¢\81B
\89ö\95¨\82Í\82 \82È\82½\82ð\8c©\82È\82ª\82ç3\96{\82Ì\8eè\82ð\90U\82Á\82½!
\89ö\95¨\82Í\81u\90M\82¶\82Ä\82\82ê\81A\82»\82¤\82·\82é! \81v\82Æ\8c¾\82¤\82©\82Ì\82æ\82¤\82É\93ª\82ð\90U\82Á\82½\81B
\89ö\95¨\82Í\97§\82¿\8e~\82Ü\82Á\82Ä\92®\82¢\82½\82ª\81A\82·\82®\82É\90ã\82È\82ß\82¸\82è\82ð\82µ\82½!
OSDN Git Service
