coreutils (8.21): Update drafts

[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_coreutils / draft / man1 / df.1

diff --git a/manual/GNU_coreutils/draft/man1/df.1 b/manual/GNU_coreutils/draft/man1/df.1
index 1323487..0960ff8 100644 (file)
--- a/manual/GNU_coreutils/draft/man1/df.1
+++ b/manual/GNU_coreutils/draft/man1/df.1
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.43.3.
-.TH DF "1" "2012年10月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.TH DF "1" "2014年5月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
 .SH 名前
 df \- ファイルシステムのディスク使用量を報告する
 .SH 書式
@@ -61,6 +61,10 @@ SIZE の倍数として表示する。例えば、'\-BM' では
 \fB\-\-no\-sync\fR
 使用量の情報を得る前に sync を行わない (デフォルト)
 .TP
+\fB\-\-output\fR[=\fIFIELD_LIST\fR]
+FIELD_LIST で定義された出力形式を使用する
+FIELD_LIST を省略した場合、全フィールドが出力される
+.TP
 \fB\-P\fR, \fB\-\-portability\fR
 POSIX 出力形式を使用する
 .TP
@@ -94,6 +98,11 @@ SIZE は整数で、追加で単位を指定できます
 (例えば、10M は 10*1024*1024 です)。
 単位には K, M, G, T, P, E, Z, Y (1024 の累乗) や
 KB, MB, ... (1000 の累乗) が使用できます。
+.PP
+FIELD_LIST は表示するコラムのカンマ区切りのリストです。
+指定できるフィールド名は 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail',
+\&'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file', 'target' です
+(info ページ参照)。
 .SH 作者
 作者 Torbjörn Granlund、 David MacKenzie、および Paul Eggert。
 .SH バグの報告
@@ -105,7 +114,7 @@ GNU ソフトウェアを使用する際の一般的なヘルプ: <http://www.gn
 df の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
 完全な文書を参照する場合は info coreutils 'df invocation' を実行してください。
 .SH 著作権
-Copyright \(co 2012 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright \(co 2013 Free Software Foundation, Inc.
 ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
 .br
 This is free software: you are free to change and redistribute it.