coreutils (8.21): Update releases

[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_coreutils / release / man1 / nice.1

diff --git a/manual/GNU_coreutils/release/man1/nice.1 b/manual/GNU_coreutils/release/man1/nice.1
index 71438cb..ca4fde7 100644 (file)
--- a/manual/GNU_coreutils/release/man1/nice.1
+++ b/manual/GNU_coreutils/release/man1/nice.1
@@ -1,5 +1,5 @@
 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.43.3.
-.TH NICE "1" "2012年10月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
+.TH NICE "1" "2014年5月" "GNU coreutils" "ユーザーコマンド"
 .SH 名前
 nice \- 変更したスケジューリング優先度でプログラムを実行する
 .SH 書式
@@ -12,6 +12,8 @@ nice \- 変更したスケジューリング優先度でプログラムを実行
 影響を与えます。COMMAND を指定しない場合、現在の優先度を表示します。
 優先度値の範囲は \fB\-20\fR (このプロセスが最高優先) から 19 (このプロセスが
 最低優先) です。
+.PP
+長いオプションに必須の引数は短いオプションにも必須です。
 .TP
 \fB\-n\fR, \fB\-\-adjustment\fR=\fIN\fR
 整数値 N を優先度に加える (デフォルト: 10)
@@ -36,13 +38,13 @@ GNU ソフトウェアを使用する際の一般的なヘルプ: <http://www.gn
 nice の翻訳に関するバグは <http://translationproject.org/team/ja.html> に連絡してください。
 完全な文書を参照する場合は info coreutils 'nice invocation' を実行してください。
 .SH 著作権
-Copyright \(co 2012 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright \(co 2013 Free Software Foundation, Inc.
 ライセンス GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
 .br
 This is free software: you are free to change and redistribute it.
 There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
 .SH 関連項目
-nice(2)
+nice(2), renice(1)
 .PP
 .B nice
 の完全なマニュアルは Texinfo マニュアルとして整備されている。もし、