LDP: Replace '引き数' with '引数'

[linuxjm/jm.git] / manual / LDP_man-pages / po4a / utmp / po / ja.po

diff --git a/manual/LDP_man-pages/po4a/utmp/po/ja.po b/manual/LDP_man-pages/po4a/utmp/po/ja.po
index a7204c9..0c6e10b 100644 (file)
--- a/manual/LDP_man-pages/po4a/utmp/po/ja.po
+++ b/manual/LDP_man-pages/po4a/utmp/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-12 14:01+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-26 01:31+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-14 00:51+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgid ""
 "filled with \"???\" and the struct is not written to the utmp file.  After "
 "this, the struct is written to the wtmp file."
 msgstr ""
-"より正確には、 B<login>()  は引き数 I<ut> 構造体をとり、(もし存在するならば) "
+"より正確には、 B<login>()  は引数 I<ut> 構造体をとり、(もし存在するならば) "
 "フィールド I<ut-E<gt>ut_type> を B<USER_PROCESS> という値にし、(もし存在する"
 "ならば) フィールド I<ut-E<gt>ut_pid> を呼び出し元プロセスのプロセス ID の値に"
 "する。 次にフィールド I<ut-E<gt>ut_line> の値を設定しようとする。 この関数"
@@ -998,7 +998,7 @@ msgid ""
 "I<ut_name> and I<ut_host> fields, updating the I<ut_tv> timestamp field and "
 "setting I<ut_type> (if there is such a field) to B<DEAD_PROCESS>."
 msgstr ""
-"B<logout>()  関数は utmp ファイルから I<ut_line> 引き数にマッチするエントリー"
+"B<logout>()  関数は utmp ファイルから I<ut_line> 引数にマッチするエントリー"
 "を探す。 レコードが見つかった場合、 I<ut_name> と I<ut_host> フィールドをクリ"
 "アして、 I<ut_tv> タイムスタンプフィールドを更新し、 (もし存在するならば)  "
 "I<ut_type> フィールドを B<DEAD_PROCESS> に更新する。"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgid ""
 "This function performs the same task as B<updwtmp>(), but differs in that it "
 "takes a I<utmpx> structure as its last argument."
 msgstr ""
-"この関数は B<updwtmp>()  と同じ作業を行うが、最後の引き数として I<utmpx> 構造"
+"この関数は B<updwtmp>()  と同じ作業を行うが、最後の引数として I<utmpx> 構造"
 "体を取るところが異なる。"
 
 #. type: Plain text