OSDN Git Service

LDP: Replace '引き数' with '引数'
[linuxjm/jm.git] / manual / LDP_man-pages / release / man2 / sched_setscheduler.2
index e1a8beb..d0476db 100644 (file)
@@ -62,7 +62,7 @@ sched_setscheduler, sched_getscheduler \- スケジューリングポリシー
 を持つスレッドのスケジューリングポリシーとスケジューリングパラメーターの両方を設定する。 \fIpid\fP が 0
 の場合、呼び出したスレッド自身のスケジューリングポリシーとスケジューリングパラメーターが設定される。
 .PP
-スケジューリングパラメーターは \fIparam\fP 引数で、以下の形式の構造体へのポインターを指定する。
+スケジューリングパラメーターは \fIparam\fP 引数で、以下の形式の構造体へのポインターを指定する。
 .PP
 .in +4n
 .EX
@@ -120,13 +120,13 @@ Linux 2.6.32 以降では、 \fBsched_setscheduler\fP() を呼び出す際に \f
 .SH エラー
 .TP 
 \fBEINVAL\fP
-無効な引数: \fIpid\fP が負である、または \fIparam\fP が NULL である。
+無効な引数: \fIpid\fP が負である、または \fIparam\fP が NULL である。
 .TP 
 \fBEINVAL\fP
 (\fBsched_setscheduler\fP()) \fIpolicy\fP が認識できるポリシーではない。
 .TP 
 \fBEINVAL\fP
-(\fBsched_setscheduler\fP()) 引数 \fIparam\fP が指定された \fIpolicy\fP では意味を持たない。
+(\fBsched_setscheduler\fP()) 引数 \fIparam\fP が指定された \fIpolicy\fP では意味を持たない。
 .TP 
 \fBEPERM\fP
 呼び出したスレッドが適切な特権を持っていない。
@@ -150,7 +150,7 @@ POSIX.1 は、非特権スレッドが \fBsched_setscheduler\fP()  を呼び出
 設定対象の実ユーザー ID か保存 (save) set\-user\-ID と 一致していなければならない、となっている。
 .PP
 Linux では、 スケジューリングポリシーとスケジューリングパラメーターは、 実際にはスレッド単位の属性である。 \fBgettid\fP(2)
-の呼び出しの返り値をこのシステムコールの \fIpid\fP 引数として渡すことができる。 \fIpid\fP に 0 を指定すると、
+の呼び出しの返り値をこのシステムコールの \fIpid\fP 引数として渡すことができる。 \fIpid\fP に 0 を指定すると、
 呼び出し元のスレッドの属性が設定される。 \fBgetpid\fP(2) コールからの返り値を \fIpid\fP に指定すると、
 スレッドグループのメインスレッドの属性が設定される (POSIX スレッド API を使用している場合は、 \fBsched_*\fP(2)
 システムコールの代わりに \fBpthread_setschedparam\fP(3), \fBpthread_getschedparam\fP(3), and