cups: Add po4a files for non-posted pages.

[linuxjm/jm.git] / manual / cups / po4a / cupsaccept.8 / ja.po

diff --git a/manual/cups/po4a/cupsaccept.8/ja.po b/manual/cups/po4a/cupsaccept.8/ja.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ebe68dc
--- /dev/null
+++ b/manual/cups/po4a/cupsaccept.8/ja.po
@@ -0,0 +1,181 @@
+#. type: TH
+#: original/man8/cupsaccept.8:15
+#, no-wrap
+msgid "cupsaccept"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: original/man8/cupsaccept.8:15
+#, no-wrap
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: original/man8/cupsaccept.8:15
+#, no-wrap
+msgid "12 February 2006"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
+#: original/man8/cupsaccept.8:15
+#, no-wrap
+msgid "Apple Inc."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: original/man8/cupsaccept.8:16
+#, no-wrap
+msgid "NAME"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:18
+msgid "cupsaccept/cupsreject - accept/reject jobs sent to a destination"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: original/man8/cupsaccept.8:18
+#, no-wrap
+msgid "SYNOPSIS"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:25
+msgid ""
+"B<cupsaccept> [ -E ] [ -U I<username> ] [ -h I<hostname[:port]> ] destination"
+"(s)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:34
+msgid ""
+"B<cupsreject> [ -E ] [ -U I<username> ] [ -h I<hostname[:port]> ] [ -r "
+"I<reason> ] destination(s)"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: original/man8/cupsaccept.8:34
+#, no-wrap
+msgid "DESCRIPTION"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:37
+msgid ""
+"I<cupsaccept> instructs the printing system to accept print jobs to the "
+"specified destinations."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:41
+msgid ""
+"I<cupsreject> instructs the printing system to reject print jobs to the "
+"specified destinations. The I<-r> option sets the reason for rejecting print "
+"jobs. If not specified the reason defaults to \"Reason Unknown\"."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: original/man8/cupsaccept.8:41
+#, no-wrap
+msgid "OPTIONS"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:44
+msgid ""
+"The following options are supported by both I<cupsaccept> and I<cupsreject>:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: original/man8/cupsaccept.8:44
+#, no-wrap
+msgid "-E"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:48
+msgid "Forces encryption when connecting to the server."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: original/man8/cupsaccept.8:48
+#, no-wrap
+msgid "-U username"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:52
+msgid "Sets the username that is sent when connecting to the server."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: original/man8/cupsaccept.8:52
+#, no-wrap
+msgid "-h hostname[:port]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:56
+msgid "Chooses an alternate server."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: original/man8/cupsaccept.8:56
+#, no-wrap
+msgid "-r \"reason\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:61
+msgid ""
+"Sets the reason string that is shown for a printer that is rejecting jobs."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: original/man8/cupsaccept.8:61
+#, no-wrap
+msgid "COMPATIBILITY"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:65
+msgid ""
+"Unlike the System V printing system, CUPS allows printer names to contain "
+"any printable character except SPACE, TAB, \"/\", or \"#\".  Also, printer "
+"and class names are I<not> case-sensitive."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:70
+msgid ""
+"The CUPS versions of I<accept> and I<reject> may ask the user for an access "
+"password depending on the printing system configuration. This differs from "
+"the System V versions which require the root user to execute these commands."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: original/man8/cupsaccept.8:70
+#, no-wrap
+msgid "SEE ALSO"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:73
+msgid "I<cancel(1)>, I<cupsenable(8)>, I<lp(1)>, I<lpadmin(8)>, I<lpstat(1)>,"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:75
+msgid "http://localhost:631/help"
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: original/man8/cupsaccept.8:75
+#, no-wrap
+msgid "COPYRIGHT"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: original/man8/cupsaccept.8:76
+msgid "Copyright 2007-2011 by Apple Inc."
+msgstr ""