msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-15 01:09+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:51+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-22 21:26+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
msgstr ""
"コマンドラインでコマンド (訳注: 下記のような lpc のコマンドである)\n"
"が指定されていない場合、lpc はプロンプトを出して、\n"
-"æ¨\99æº\96å\87º力からコマンドを読み込む。"
+"æ¨\99æº\96å\85¥力からコマンドを読み込む。"
#. type: SH
#: original/man8/lpc.8:32