OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / netkit / original / man1 / write.1
diff --git a/manual/netkit/original/man1/write.1 b/manual/netkit/original/man1/write.1
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6fd991d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,128 @@
+.\" Copyright (c) 1989 The Regents of the University of California.
+.\" All rights reserved.
+.\"
+.\" This code is derived from software contributed to Berkeley by
+.\" Jef Poskanzer and Craig Leres of the Lawrence Berkeley Laboratory.
+.\"
+.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+.\" modification, are permitted provided that the following conditions
+.\" are met:
+.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
+.\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
+.\"    must display the following acknowledgement:
+.\"    This product includes software developed by the University of
+.\"    California, Berkeley and its contributors.
+.\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
+.\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
+.\"    without specific prior written permission.
+.\"
+.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
+.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
+.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
+.\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
+.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
+.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
+.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
+.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
+.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+.\" SUCH DAMAGE.
+.\"
+.\" Portions of the code documented by this man page are 
+.\" Copyright (C) 1991 by the Massachusetts Institute of Technology.
+.\" Please see the file COPYING for details.
+.\"
+.\"
+.\"     @(#)write.1    6.5 (Berkeley) 4/24/91
+.\"
+.\" Modified for Linux, Mon Mar  8 18:22:44 1993, faith@cs.unc.edu
+.\" Modified to describe network write, Apr 29 1996, dholland@hcs.harvard.edu
+.\"
+.Dd August 15, 1999
+.Dt WRITE 1
+.Os "Linux NetKit (0.17)"
+.Sh NAME
+.Nm write
+.Nd send a message to another user
+.Sh SYNOPSIS
+.Nm write
+.Ar user[@host]
+.Op Ar ttyname
+.Sh DESCRIPTION
+.Nm Write
+allows you to communicate with other users, by copying lines from your
+terminal to theirs, possibly across the netwoerk.
+.Pp
+When you run the
+.Nm write
+command, the user you are writing to gets a message of the form:
+.Pp
+.Dl Message from yourname@yourhost on yourtty at hh:mm ...
+.Pp
+Any further lines you enter will be copied to the specified user's
+terminal as you finish typing them.
+If the other user wants to reply, they must run
+.Nm write
+as well.
+.Pp
+When you are done, type an end-of-file or interrupt character.
+The other user will see the message
+.Ql EOF
+indicating that the
+conversation is over.
+.Pp
+You can prevent people (other than the super-user) from writing to you
+with the
+.Xr mesg 1
+command.
+Some commands, for example
+.Xr nroff 1
+and
+.Xr pr 1 ,
+disallow writing automatically, so that your output isn't overwritten.
+.Pp
+If the user you want to write to is logged in on more than one terminal,
+you can specify which terminal to write to by specifying the terminal
+name as the second operand to the
+.Nm write
+command.
+Alternatively, you can let
+.Nm write
+select one of the terminals \- it will pick the one with the shortest
+idle time.
+This is so that if the user is logged in at work and also dialed up from
+home, the message will go to the right place.
+.Pp
+The traditional protocol for writing to someone is that the string
+.Ql \-o ,
+either at the end of a line or on a line by itself, means that it's the
+other person's turn to talk.
+The string
+.Ql oo
+means that the person believes the conversation to be over. When this
+protocol fails or is not used, you may find the "reprint" character,
+normally ^R, useful.
+.Pp
+An additional protocol that has developed locally: when conversing
+with more than one person, place an identifier in parentheses, such 
+as (d), at the beginning of each line. This serves to distinguish
+messages coming from different people, and also serves to indicate to
+the person at the other end that they should do the same.
+.Sh SEE ALSO
+.Xr mesg 1 ,
+.Xr talk 1 ,
+.Xr finger 1 ,
+.Xr rwho 1 ,
+.Xr who 1
+.Sh HISTORY
+A
+.Nm
+command appeared in
+.At v6 .
+The network aware 
+.Nm
+was developed by MIT in conjunction with Project Athena.