Convert release and draft pages to UTF-8.

[linuxjm/jm.git] / manual / procps / release / man1 / pwdx.1

diff --git a/manual/procps/release/man1/pwdx.1 b/manual/procps/release/man1/pwdx.1
index a768b99..ba10d82 100644 (file)
--- a/manual/procps/release/man1/pwdx.1
+++ b/manual/procps/release/man1/pwdx.1
@@ -12,30 +12,30 @@
 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
 .\"
 .TH PWDX 1 "September 8, 2004" "Linux" "Linux User's Manual"
-.SH ̾Á°
-pwdx \- ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¼¨¤¹¤ë
+.SH 名前
+pwdx \- プロセスのカレントワーキングディレクトリを表示する
 
-.SH ½ñ¼°
+.SH 書式
 .nf
 pwdx pids...
 pwdx -V
 .fi
 
-.SH ÀâÌÀ
-pwdx ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥×¥í¥»¥¹ (·²) ¤Î¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
+.SH 説明
+pwdx コマンドはプロセス (群) のカレントワーキングディレクトリを表示する。
 
-.SH °ìÈ̤Υª¥×¥·¥ç¥ó
+.SH 一般のオプション
 .TS
 l l l.
--V     ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óɽ¼¨  ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
+-V     バージョン表示   プログラムのバージョンを表示する。
 .TE
 
-.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
+.SH 関連項目
 ps(1) pgrep(1)
 
-.SH ½àµò
-Âбþ¤¹¤ëɸ½à¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢SunOS ¤Î pwdx ¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÈó¾ï¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£
+.SH 準拠
+対応する標準はないが、SunOS の pwdx コマンドに非常に似ている。
 
-.SH Ãø¼Ô
-Nicholas Miell <nmiell@gmail.com> ¤¬ 2004 ǯ¤Ë pwdx ¤ò½ñ¤¤¤¿¡£
-¥Ð¥°Êó¹ð¤Ï <procps-feedback@lists.sf.net> ¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£
+.SH 著者
+Nicholas Miell <nmiell@gmail.com> が 2004 年に pwdx を書いた。
+バグ報告は <procps-feedback@lists.sf.net> まで送って欲しい。