Import translated manuals from JM CVS Repository.

[linuxjm/jm.git] / manual / wu-ftpd / release / man5 / ftphosts.5

diff --git a/manual/wu-ftpd/release/man5/ftphosts.5 b/manual/wu-ftpd/release/man5/ftphosts.5
new file mode 100644 (file)
index 0000000..69317f0
--- /dev/null
+++ b/manual/wu-ftpd/release/man5/ftphosts.5
@@ -0,0 +1,57 @@
+.\"
+.\" Copyright (c) 1999,2000 WU-FTPD Development Group. 
+.\" All rights reserved.
+.\" 
+.\" Portions Copyright (c) 1980, 1985, 1988, 1989, 1990, 1991, 1993, 1994 
+.\" The Regents of the University of California.  Portions Copyright (c) 
+.\" 1993, 1994 Washington University in Saint Louis.  Portions Copyright 
+.\" (c) 1996, 1998 Berkeley Software Design, Inc.  Portions Copyright (c) 
+.\" 1998 Sendmail, Inc.  Portions Copyright (c) 1983, 1995, 1996, 1997 Eric 
+.\" P. Allman.  Portions Copyright (c) 1989 Massachusetts Institute of 
+.\" Technology.  Portions Copyright (c) 1997 Stan Barber.  Portions 
+.\" Copyright (C) 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 Free Software 
+.\" Foundation, Inc.  Portions Copyright (c) 1997 Kent Landfield. 
+.\"
+.\" Use and distribution of this software and its source code are governed 
+.\" by the terms and conditions of the WU-FTPD Software License ("LICENSE"). 
+.\"
+.\"     $Id: ftphosts.5,v 1.1 2001/05/23 03:04:22 jm Exp $
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Maki KURODA
+.\"     all rights reserved.
+.\" Translated Wed May 16 16:24:38 JST 2001
+.\"     by Maki KURODA <mkuroda@mail.tsagrp.co.jp>
+.\"
+.\"
+.TH ftphosts 5 
+.SH ̾Á°
+ftphosts \- ftpd ¸ÄÊ̥桼¥¶¥Û¥¹¥È¥¢¥¯¥»¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë
+.SH ÀâÌÀ
+ftphosts¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥Û¥¹¥È¤«¤é¤ÎÆÃÄê¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ë¤è¤ë
+¥¢¥¯¥»¥¹¤òµö²Ä¤â¤·¤¯¤ÏµñÈݤ¹¤ë¡£
+.SH ¥¢¥¯¥»¥¹µ¡Ç½
+.TP 0.5i
+.B allow <username> <addrglob> [<addrglob> ...]
+<username>¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·<addrglob>¤Ë¹çÃפ¹¤ë¥Û¥¹¥È¤Î¤ß
+µö²Ä¤¹¤ë¡£
+.TP 0.5i
+.B deny <username> <addrglob> [<addrglob> ...]
+¾ï¤Ë<username>¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·<addrglob>¤Ë¹çÃפ¹¤ë¥Û¥¹¥È
+¤ÏµñÈݤ¹¤ë¡£
+.PP
+¥æ¡¼¥¶Ì¾
+.B anonymous
+¤â¤·¤¯¤Ï
+.B ftp
+¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Ïƿ̾¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
+<addrglob>¤Ï¥¢¥É¥ì¥¹/CIDR ·Á¼°¤ä ¥¢¥É¥ì¥¹:¥Í¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯ ·Á¼°¤â
+»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£
+Î㡧10.0.0.0/8¤â¤·¤¯¤Ï10.0.0.0:255.0.0.0
+.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+FTPLIB/ftphosts
+.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
+.BR ftpd(8) ,
+.BR ftpaccess(5) ,
+.BR ftplog(5) ,
+.BR ftpconversions(5) ,
+.BR ftpshut(8)