OSDN Git Service

(split) LDP: Update original to LDP v3.63
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / original / man2 / reboot.2
index b25d62c..86b2b6d 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@
 .\" Modified, 27 May 2004, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
 .\"     Added notes on capability requirements
 .\"
-.TH REBOOT 2 2010-10-31 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
+.TH REBOOT 2 2013-12-28 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
 .SH NAME
 reboot \- reboot or enable/disable Ctrl-Alt-Del
 .SH SYNOPSIS
@@ -85,7 +85,8 @@ The
 argument can have the following values:
 .TP
 .B LINUX_REBOOT_CMD_CAD_OFF
-(RB_DISABLE_CAD, 0).
+.RB ( RB_DISABLE_CAD ,
+0).
 CAD is disabled.
 This means that the CAD keystroke will cause a
 .B SIGINT
@@ -94,28 +95,33 @@ sent to init (process 1), whereupon this process may decide upon a
 proper action (maybe: kill all processes, sync, reboot).
 .TP
 .B LINUX_REBOOT_CMD_CAD_ON
-(RB_ENABLE_CAD, 0x89abcdef).
+.RB ( RB_ENABLE_CAD ,
+0x89abcdef).
 CAD is enabled.
 This means that the CAD keystroke will immediately cause
 the action associated with
 .BR LINUX_REBOOT_CMD_RESTART .
 .TP
 .B LINUX_REBOOT_CMD_HALT
-(RB_HALT_SYSTEM, 0xcdef0123; since 1.1.76).
+.RB ( RB_HALT_SYSTEM ,
+0xcdef0123; since Linux 1.1.76).
 The message "System halted." is printed, and the system is halted.
 Control is given to the ROM monitor, if there is one.
 If not preceded by a
 .BR sync (2),
 data will be lost.
 .TP
-.BR LINUX_REBOOT_CMD_KEXEC " (since Linux 2.6.13)"
+.BR LINUX_REBOOT_CMD_KEXEC
+.RB ( RB_KEXEC ,
+0x45584543, since Linux 2.6.13).
 Execute a kernel that has been loaded earlier with
 .BR kexec_load (2).
 This option is available only if the kernel was configured with
 .BR CONFIG_KEXEC .
 .TP
 .B LINUX_REBOOT_CMD_POWER_OFF
-(0x4321fedc; since 2.1.30).
+.RB ( RB_POWER_OFF ,
+0x4321fedc; since Linux 2.1.30).
 The message "Power down." is printed, the system is stopped,
 and all power is removed from the system, if possible.
 If not preceded by a
@@ -123,7 +129,8 @@ If not preceded by a
 data will be lost.
 .TP
 .B LINUX_REBOOT_CMD_RESTART
-(RB_AUTOBOOT, 0x1234567).
+.RB ( RB_AUTOBOOT ,
+0x1234567).
 The message "Restarting system." is printed, and a default
 restart is performed immediately.
 If not preceded by a
@@ -131,7 +138,7 @@ If not preceded by a
 data will be lost.
 .TP
 .B LINUX_REBOOT_CMD_RESTART2
-(0xa1b2c3d4; since 2.1.30).
+(0xa1b2c3d4; since Linux 2.1.30).
 The message "Restarting system with command \(aq%s\(aq" is printed,
 and a restart (using the command string given in
 .IR arg )
@@ -139,6 +146,13 @@ is performed immediately.
 If not preceded by a
 .BR sync (2),
 data will be lost.
+.TP
+.BR LINUX_REBOOT_CMD_SW_SUSPEND
+.RB ( RB_SW_SUSPEND ,
+0xd000fce1; since Linux 2.5.18).
+The system is suspended (hibernated) to disk.
+This option is available only if the kernel was configured with
+.BR CONFIG_HIBERNATION .
 .LP
 Only the superuser may call
 .BR reboot ().