OSDN Git Service

Support Polish language thanks to Monika Viste
[sudokuki/sudokuki.git] / po / ar.po
index fb864dd..dbb5871 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sudokuki 1.1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-06 00:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-15 13:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:02-0600\n"
 "Last-Translator: Daneih Ismail <daneih.ismail@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -163,13 +163,21 @@ msgstr "سيفاين فيدرين"
 msgid "Esperanto, French, and Japanese translations (v1.0)"
 msgstr "الترجمة اليابانية و الفرنسية و الاسبرانتو (١.٠)"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:157
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:149
+msgid "Monika Viste"
+msgstr "مونيكا فيست"
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:151
+msgid "Polish translations"
+msgstr "اللغة البولندية"
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:161
 msgid ""
 "<b>Sudokuki</b> is released under the terms of the GNU General Public "
 "License version 3 or later (GPL v3+)."
 msgstr "</b> سودوكوكي <b>هي نسخة تم تحريرها وفقا لرخصة جنو النسخة ٣ او لاحقة"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:161
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:165
 msgid ""
 "The full license text is available in the file called COPYING that must be "
 "included in every copy of the program."
@@ -177,7 +185,7 @@ msgstr ""
 "كامل نص الترخيص متاح في ملف يسمى النسخ التي يجب تضمينها في كل نسخة من "
 "البرنامج."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:165
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:169
 msgid ""
 "This program is Free Software (\"Free\" as in \"Freedom\") developped during "
 "the author's free-time in the hope that some users will find it useful, but "
@@ -186,7 +194,7 @@ msgstr ""
 "هذا البرنامج هو برنامج حر التصرف به (حر كما في الحرية) طور أثناء وقت فراغ "
 "المؤلف. مقدم على أمل أن يفيد بعض المستخدمين ولكن دون أي ضمان من أي نوع."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:169
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:173
 msgid ""
 "You are welcome to transfer this program to other people as long as you "
 "respect the license terms. Read the GNU General Public License for more "
@@ -195,16 +203,16 @@ msgstr ""
 "انكم مدعوون الى نقل هذا البرنامج إلى أشخاص آخرين ما دمتم تحترمون شروط "
 "الترخيص.الرجاء قراءة رخصة جنو للحصول على مزيد من التفاصيل."
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:171
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:221
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:175
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:225
 msgid "Copyright (C) 2007-2013 Sylvain Vedrenne"
 msgstr "حقوق الطبع محفوظة سيفاين فيدرين ٢٠٠٧ - ٢٠١٢"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:247
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:251
 msgid "on the Web"
 msgstr "في الموقع"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:272
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:276
 msgid ""
 "Feel free to request features and report bugs<br/>on the Sudokuki Forums "
 "hosted by Sourceforge!"
@@ -212,7 +220,7 @@ msgstr ""
 "لديك الحرية المطلقة لطلب اي مميزات و تعليق عن المشاكل <br/> في منتدى "
 "سودوكوكي الذي تستضيفه سورسفورج !"
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:290
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:294
 msgid "Sudokuki Forums"
 msgstr "منتدى سودوكوكي"
 
@@ -414,16 +422,16 @@ msgid "About..."
 msgstr "حول"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:57
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:151
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:153
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:72
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:134
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:135
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:104
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:76
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:152
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:154
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:124
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"