OSDN Git Service

(root) / sudokuki / sudokuki.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Translations of the name of the tamil translator
[sudokuki/sudokuki.git] / po / sudokuki_hu.properties
diff --git a/po/sudokuki_hu.properties b/po/sudokuki_hu.properties
index f1aab5b..034c6dd 100644 (file)
--- a/po/sudokuki_hu.properties
+++ b/po/sudokuki_hu.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 # Toni, 2013. 
 # Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>, 2013.
 #
-!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1.7\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2013-04-27 15\:58+0200\nPO-Revision-Date\: 2013-02-04 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nLanguage\: \nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
+!=Project-Id-Version\: sudokuki 1.1.7\nReport-Msgid-Bugs-To\: sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net\nPOT-Creation-Date\: 2013-11-22 22\:12+0100\nPO-Revision-Date\: 2013-02-04 18\:09+0100\nLast-Translator\: Sylvain Vedrenne <sylvain.vedrenne@free.fr>\nLanguage-Team\:  <sudokuki-i18n@lists.sourceforge.net>\nLanguage\: \nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:55
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:69
@@ -32,106 +32,113 @@ Aritz\ Beraza=Aritz Beraza
 Spanish\ translations\ (v1.0)=Spanyol ford\u00edt\u00e1s
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:97
-!Toni=
+Jeroen\ P.\ Broks=Jeroen P. Broks
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:99
-#, fuzzy
-!Hungarian\ translations=Lett ford\u00edt\u00e1s 
+Dutch\ translations=Holland ford\u00edt\u00e1s 
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:101
-Jeroen\ P.\ Broks=Jeroen P. Broks
+!Helene\ Damianakos=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:103
-Dutch\ translations=Holland ford\u00edt\u00e1s 
+Greek\ translations\ (v1.0)=G\u00f6r\u00f6g ford\u00edt\u00e1s 
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:105
-!Helene\ Damianakos=
+!Janis\ Eisaks=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:107
-Greek\ translations\ (v1.0)=G\u00f6r\u00f6g ford\u00edt\u00e1s 
+Latvian\ translations=Lett ford\u00edt\u00e1s 
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:109
-!Janis\ Eisaks=
+!Rafael\ Ferreira=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:111
-Latvian\ translations=Lett ford\u00edt\u00e1s 
+Brazilian\ Portuguese\ translations=Brazil portug\u00e1l ford\u00edt\u00e1sok
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:113
-!Rafael\ Ferreira=
+!Daneih\ Ismail=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:115
-Brazilian\ Portuguese\ translations=Brazil portug\u00e1l ford\u00edt\u00e1sok
+Arabic\ translations=Aab ford\u00edt\u00e1s
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:117
-!Daneih\ Ismail=
+!Stavros\ Mavrakis=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:119
-Arabic\ translations=Aab ford\u00edt\u00e1s
+#, fuzzy
+!Greek\ translations=G\u00f6r\u00f6g ford\u00edt\u00e1s 
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:121
-!Stavros\ Mavrakis=
+!Fumiaki\ Nakanishi=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:123
-#, fuzzy
-!Greek\ translations=G\u00f6r\u00f6g ford\u00edt\u00e1s 
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:147
+Japanese\ translations=Jap\u00e1n ford\u00edt\u00e1sok
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:125
-!Fumiaki\ Nakanishi=
+!Jeanne\ Peng=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:127
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:143
-Japanese\ translations=Jap\u00e1n ford\u00edt\u00e1sok
+Chinese\ translations=K\u00ednai ford\u00edt\u00e1sok
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:129
-!Jeanne\ Peng=
+!Claus\ Poerschke=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:131
-Chinese\ translations=K\u00ednai ford\u00edt\u00e1sok
+Patches\ (v1.0)\ and\ German\ translations=Patches (v1.0) \u00e9s n\u00e9met ford\u00edt\u00e1sok
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:133
-!Claus\ Poerschke=
+!Dmitry\ Salnikov=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:135
-Patches\ (v1.0)\ and\ German\ translations=Patches (v1.0) \u00e9s n\u00e9met ford\u00edt\u00e1sok
+Portuguese\ and\ Russian\ translations=Portug\u00e1l \u00e9s orosz ford\u00edt\u00e1sok
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:137
-!Dmitry\ Salnikov=
+!Toni=
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:139
-Portuguese\ and\ Russian\ translations=Portug\u00e1l \u00e9s orosz ford\u00edt\u00e1sok
+#, fuzzy
+!Hungarian\ translations=Lett ford\u00edt\u00e1s 
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:141
-!Helene\ Vedrenne=
+!Sathish=
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:143
+#, fuzzy
+!Tamil\ translations=Aab ford\u00edt\u00e1s
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:145
+!Helene\ Vedrenne=
+
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:149
 !Sylvain\ Vedrenne=
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:147
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:151
 Esperanto,\ French,\ and\ Japanese\ translations\ (v1.0)=Eszperant\u00f3, francia \u00e9s jap\u00e1n ford\u00edt\u00e1sok
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:160
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:164
 <b>Sudokuki</b>\ is\ released\ under\ the\ terms\ of\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ version\ 3\ or\ later\ (GPL\ v3+).=<b>Sudokuki</b> szabadul szerint a GNU General Public License 3-as verzi\u00f3j\u00fa vagy \u00fajabb (GPL v3 +).
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:164
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:168
 The\ full\ license\ text\ is\ available\ in\ the\ file\ called\ COPYING\ that\ must\ be\ included\ in\ every\ copy\ of\ the\ program.=A teljes szabadalmazott sz\u00f6veg megtal\u00e1lhat\u00f3 a COPYING nev\u0171 \u00e1llom\u00e1nyban, amelynek benne kell lennie a program mindan m\u00e1solat\u00e1ban.
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:168
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:172
 This\ program\ is\ Free\ Software\ ("Free"\ as\ in\ "Freedom")\ developped\ during\ the\ author's\ free-time\ in\ the\ hope\ that\ some\ users\ will\ find\ it\ useful,\ but\ WITHOUT\ ANY\ WARRANTY\ of\ any\ kind.=Ez a program szabad szoftver ("Free" as in "Freedom") , amelyet a szerz\u0151 szabad idej\u00e9ben fejlesztett annak rem\u00e9ny\u00e9ben, hogy n\u00e9h\u00e1by felhaszn\u00e1l\u00f3 hasznosnak fogja tal\u00e1lni B\u00c1RMILYEN SZAVATOSS\u00c1G N\u00c9LK\u00dcL.
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:172
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:176
 You\ are\ welcome\ to\ transfer\ this\ program\ to\ other\ people\ as\ long\ as\ you\ respect\ the\ license\ terms.\ Read\ the\ GNU\ General\ Public\ License\ for\ more\ details.=Sz\u00edvesen vessz\u00fck, ha \u00e1tadj\u00e1k ezt a programotm\u00e1soknak mindaddig, am\u00edg tiszteletben tartj\u00e1k a szabadalmi el\u0151\u00edr\u00e1sokat. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek err\u0151l olvashat\u00f3k a GNU \u00c1ltal\u00e1nos Ny\u00edlv\u00e1nos Szabadalom-ban.
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:174
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:224
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:178
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:228
 Copyright\ (C)\ 2007-2013\ Sylvain\ Vedrenne=Copyright (C) 2007-2013 Sylvain Vedrenne
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:250
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:254
 on\ the\ Web=az interneten
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:275
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:279
 Feel\ free\ to\ request\ features\ and\ report\ bugs<br/>on\ the\ Sudokuki\ Forums\ hosted\ by\ Sourceforge\!=K\u00e9rjen nyugodtan ismertet\u00e9st \u00e9s hibajelent\u00e9seket<br/>a Sourceforge szerinti Sudokuki F\u00f3rumokon\!
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:293
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/AboutDialog.java:297
 Sudokuki\ Forums=Sudokuki Forumok
 
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/CheatMenu.java:41
@@ -285,16 +292,16 @@ Help\ translate\ this\ application=Ezen alkalmaz\u00e1s ford\u00edt\u00e1s\u00e1
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/HelpMenu.java:67
 About...=Err\u0151l\u2026
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:55
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:139
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:57
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:149
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:72
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:132
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageMenu.java:133
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:95
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/ToolBar.java:104
 Language=Nyelvek
 
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:74
-#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:140
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:76
+#: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/LanguageDialog.java:150
 #: src/classes/net/jankenpoi/sudokuki/ui/swing/SelectMemosPanel.java:124
 Ok=Renden
 
Git repository for Sudokuki on Sourceforge.jp
About OSDN
Find Software
Develop Software
Help