msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-28 04:06+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-13 10:26+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/armscii-8.7:26 build/C/man7/cp1251.7:25 build/C/man7/iso_8859-10.7:25 build/C/man7/iso_8859-11.7:27 build/C/man7/iso_8859-13.7:25 build/C/man7/iso_8859-14.7:25 build/C/man7/iso_8859-3.7:25 build/C/man7/iso_8859-5.7:25 build/C/man7/iso_8859-6.7:25 build/C/man7/iso_8859-8.7:27 build/C/man7/koi8-u.7:27
+#: build/C/man7/armscii-8.7:26 build/C/man7/cp1251.7:25 build/C/man7/iso_8859-1.7:27 build/C/man7/iso_8859-10.7:25 build/C/man7/iso_8859-11.7:27 build/C/man7/iso_8859-13.7:25 build/C/man7/iso_8859-14.7:25 build/C/man7/iso_8859-15.7:26 build/C/man7/iso_8859-16.7:25 build/C/man7/iso_8859-2.7:28 build/C/man7/iso_8859-3.7:25 build/C/man7/iso_8859-4.7:25 build/C/man7/iso_8859-5.7:25 build/C/man7/iso_8859-6.7:25 build/C/man7/iso_8859-7.7:25 build/C/man7/iso_8859-8.7:27 build/C/man7/iso_8859-9.7:25 build/C/man7/koi8-r.7:27
#, no-wrap
-msgid "2010-09-20"
+msgid "2014-02-16"
msgstr ""
#. type: TH
msgid "ArmSCII-8 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ArmSCII-8.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/armscii-8.7:41
msgid ""
"The following table displays the characters in ArmSCII-8, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ArmSCII-8."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/armscii-8.7:44 build/C/man7/ascii.7:54 build/C/man7/cp1251.7:44 build/C/man7/iso_8859-1.7:77 build/C/man7/iso_8859-10.7:67 build/C/man7/iso_8859-11.7:65 build/C/man7/iso_8859-13.7:65 build/C/man7/iso_8859-14.7:63 build/C/man7/iso_8859-15.7:78 build/C/man7/iso_8859-16.7:73 build/C/man7/iso_8859-2.7:76 build/C/man7/iso_8859-3.7:66 build/C/man7/iso_8859-4.7:64 build/C/man7/iso_8859-5.7:63 build/C/man7/iso_8859-6.7:63 build/C/man7/iso_8859-7.7:65 build/C/man7/iso_8859-8.7:68 build/C/man7/iso_8859-9.7:65 build/C/man7/koi8-r.7:61 build/C/man7/koi8-u.7:49
+#: build/C/man7/armscii-8.7:44 build/C/man7/ascii.7:53 build/C/man7/cp1251.7:44 build/C/man7/iso_8859-1.7:77 build/C/man7/iso_8859-10.7:67 build/C/man7/iso_8859-11.7:65 build/C/man7/iso_8859-13.7:65 build/C/man7/iso_8859-14.7:63 build/C/man7/iso_8859-15.7:78 build/C/man7/iso_8859-16.7:73 build/C/man7/iso_8859-2.7:76 build/C/man7/iso_8859-3.7:66 build/C/man7/iso_8859-4.7:64 build/C/man7/iso_8859-5.7:63 build/C/man7/iso_8859-6.7:63 build/C/man7/iso_8859-7.7:65 build/C/man7/iso_8859-8.7:68 build/C/man7/iso_8859-9.7:65 build/C/man7/koi8-r.7:61 build/C/man7/koi8-u.7:49
#, no-wrap
msgid "_\n"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/armscii-8.7:140 build/C/man7/ascii.7:185 build/C/man7/charsets.7:359 build/C/man7/cp1251.7:176 build/C/man7/iso_8859-1.7:181 build/C/man7/iso_8859-10.7:167 build/C/man7/iso_8859-11.7:160 build/C/man7/iso_8859-13.7:165 build/C/man7/iso_8859-14.7:163 build/C/man7/iso_8859-15.7:176 build/C/man7/iso_8859-16.7:171 build/C/man7/iso_8859-2.7:174 build/C/man7/iso_8859-3.7:159 build/C/man7/iso_8859-4.7:162 build/C/man7/iso_8859-5.7:165 build/C/man7/iso_8859-6.7:119 build/C/man7/iso_8859-7.7:169 build/C/man7/iso_8859-8.7:132 build/C/man7/iso_8859-9.7:163 build/C/man7/koi8-r.7:199 build/C/man7/koi8-u.7:190 build/C/man7/unicode.7:310 build/C/man7/utf-8.7:293
+#: build/C/man7/armscii-8.7:140 build/C/man7/ascii.7:184 build/C/man7/charsets.7:359 build/C/man7/cp1251.7:176 build/C/man7/iso_8859-1.7:181 build/C/man7/iso_8859-10.7:167 build/C/man7/iso_8859-11.7:160 build/C/man7/iso_8859-13.7:165 build/C/man7/iso_8859-14.7:163 build/C/man7/iso_8859-15.7:176 build/C/man7/iso_8859-16.7:171 build/C/man7/iso_8859-2.7:174 build/C/man7/iso_8859-3.7:159 build/C/man7/iso_8859-4.7:162 build/C/man7/iso_8859-5.7:165 build/C/man7/iso_8859-6.7:119 build/C/man7/iso_8859-7.7:169 build/C/man7/iso_8859-8.7:132 build/C/man7/iso_8859-9.7:163 build/C/man7/koi8-r.7:199 build/C/man7/koi8-u.7:190 build/C/man7/unicode.7:311 build/C/man7/utf-8.7:293
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/armscii-8.7:143 build/C/man7/ascii.7:201 build/C/man7/charsets.7:367 build/C/man7/cp1251.7:178 build/C/man7/iso_8859-1.7:184 build/C/man7/iso_8859-10.7:169 build/C/man7/iso_8859-11.7:162 build/C/man7/iso_8859-13.7:167 build/C/man7/iso_8859-14.7:165 build/C/man7/iso_8859-15.7:179 build/C/man7/iso_8859-16.7:180 build/C/man7/iso_8859-2.7:182 build/C/man7/iso_8859-3.7:161 build/C/man7/iso_8859-4.7:164 build/C/man7/iso_8859-5.7:168 build/C/man7/iso_8859-6.7:121 build/C/man7/iso_8859-7.7:171 build/C/man7/iso_8859-8.7:134 build/C/man7/iso_8859-9.7:165 build/C/man7/koi8-r.7:207 build/C/man7/koi8-u.7:193 build/C/man7/unicode.7:314 build/C/man7/utf-8.7:298
+#: build/C/man7/armscii-8.7:143 build/C/man7/ascii.7:201 build/C/man7/charsets.7:367 build/C/man7/cp1251.7:178 build/C/man7/iso_8859-1.7:184 build/C/man7/iso_8859-10.7:169 build/C/man7/iso_8859-11.7:162 build/C/man7/iso_8859-13.7:167 build/C/man7/iso_8859-14.7:165 build/C/man7/iso_8859-15.7:179 build/C/man7/iso_8859-16.7:180 build/C/man7/iso_8859-2.7:182 build/C/man7/iso_8859-3.7:161 build/C/man7/iso_8859-4.7:164 build/C/man7/iso_8859-5.7:168 build/C/man7/iso_8859-6.7:121 build/C/man7/iso_8859-7.7:171 build/C/man7/iso_8859-8.7:134 build/C/man7/iso_8859-9.7:165 build/C/man7/koi8-r.7:207 build/C/man7/koi8-u.7:193 build/C/man7/unicode.7:315 build/C/man7/utf-8.7:298
#, no-wrap
msgid "COLOPHON"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/armscii-8.7:150 build/C/man7/ascii.7:208 build/C/man7/charsets.7:374 build/C/man7/cp1251.7:185 build/C/man7/iso_8859-1.7:191 build/C/man7/iso_8859-10.7:176 build/C/man7/iso_8859-11.7:169 build/C/man7/iso_8859-13.7:174 build/C/man7/iso_8859-14.7:172 build/C/man7/iso_8859-15.7:186 build/C/man7/iso_8859-16.7:187 build/C/man7/iso_8859-2.7:189 build/C/man7/iso_8859-3.7:168 build/C/man7/iso_8859-4.7:171 build/C/man7/iso_8859-5.7:175 build/C/man7/iso_8859-6.7:128 build/C/man7/iso_8859-7.7:178 build/C/man7/iso_8859-8.7:141 build/C/man7/iso_8859-9.7:172 build/C/man7/koi8-r.7:214 build/C/man7/koi8-u.7:200 build/C/man7/unicode.7:321 build/C/man7/utf-8.7:305
+#: build/C/man7/armscii-8.7:150 build/C/man7/ascii.7:208 build/C/man7/charsets.7:374 build/C/man7/cp1251.7:185 build/C/man7/iso_8859-1.7:191 build/C/man7/iso_8859-10.7:176 build/C/man7/iso_8859-11.7:169 build/C/man7/iso_8859-13.7:174 build/C/man7/iso_8859-14.7:172 build/C/man7/iso_8859-15.7:186 build/C/man7/iso_8859-16.7:187 build/C/man7/iso_8859-2.7:189 build/C/man7/iso_8859-3.7:168 build/C/man7/iso_8859-4.7:171 build/C/man7/iso_8859-5.7:175 build/C/man7/iso_8859-6.7:128 build/C/man7/iso_8859-7.7:178 build/C/man7/iso_8859-8.7:141 build/C/man7/iso_8859-9.7:172 build/C/man7/koi8-r.7:214 build/C/man7/koi8-u.7:200 build/C/man7/unicode.7:322 build/C/man7/utf-8.7:305
msgid ""
-"This page is part of release 3.54 of the Linux I<man-pages> project. A "
+"This page is part of release 3.63 of the Linux I<man-pages> project. A "
"description of the project, and information about reporting bugs, can be "
"found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/ascii.7:35
+#: build/C/man7/ascii.7:35 build/C/man7/utf-8.7:29
#, no-wrap
-msgid "2009-02-12"
+msgid "2014-02-26"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:44
+#: build/C/man7/ascii.7:43
msgid ""
"ASCII is the American Standard Code for Information Interchange. It is a "
-"7-bit code. Many 8-bit codes (such as ISO 8859-1, the Linux default "
-"character set) contain ASCII as their lower half. The international "
-"counterpart of ASCII is known as ISO 646."
+"7-bit code. Many 8-bit codes (e.g., ISO 8859-1) contain ASCII as their "
+"lower half. The international counterpart of ASCII is known as ISO 646."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:46
+#: build/C/man7/ascii.7:45
msgid "The following table contains the 128 ASCII characters."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:48
+#: build/C/man7/ascii.7:47
msgid "C program CW<\\(aq\\eX\\(aq> escapes are noted."
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:53
+#: build/C/man7/ascii.7:52
#, no-wrap
msgid "Oct\tDec\tHex\tChar\tOct\tDec\tHex\tChar\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:55
+#: build/C/man7/ascii.7:54
#, no-wrap
msgid "000\t0\t00\tNUL \\(aq\\e0\\(aq\t100\t64\t40\t@\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:56
+#: build/C/man7/ascii.7:55
#, no-wrap
msgid "001\t1\t01\tSOH (start of heading)\t101\t65\t41\tA\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:57
+#: build/C/man7/ascii.7:56
#, no-wrap
msgid "002\t2\t02\tSTX (start of text)\t102\t66\t42\tB\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:58
+#: build/C/man7/ascii.7:57
#, no-wrap
msgid "003\t3\t03\tETX (end of text)\t103\t67\t43\tC\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:59
+#: build/C/man7/ascii.7:58
#, no-wrap
msgid "004\t4\t04\tEOT (end of transmission)\t104\t68\t44\tD\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:60
+#: build/C/man7/ascii.7:59
#, no-wrap
msgid "005\t5\t05\tENQ (enquiry)\t105\t69\t45\tE\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:61
+#: build/C/man7/ascii.7:60
#, no-wrap
msgid "006\t6\t06\tACK (acknowledge)\t106\t70\t46\tF\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:62
+#: build/C/man7/ascii.7:61
#, no-wrap
msgid "007\t7\t07\tBEL \\(aq\\ea\\(aq (bell)\t107\t71\t47\tG\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:63
+#: build/C/man7/ascii.7:62
#, no-wrap
msgid "010\t8\t08\tBS \\(aq\\eb\\(aq (backspace)\t110\t72\t48\tH\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:64
+#: build/C/man7/ascii.7:63
#, no-wrap
msgid "011\t9\t09\tHT \\(aq\\et\\(aq (horizontal tab)\t111\t73\t49\tI\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:65
+#: build/C/man7/ascii.7:64
#, no-wrap
msgid "012\t10\t0A\tLF \\(aq\\en\\(aq (new line)\t112\t74\t4A\tJ\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:66
+#: build/C/man7/ascii.7:65
#, no-wrap
msgid "013\t11\t0B\tVT \\(aq\\ev\\(aq (vertical tab)\t113\t75\t4B\tK\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:67
+#: build/C/man7/ascii.7:66
#, no-wrap
msgid "014\t12\t0C\tFF \\(aq\\ef\\(aq (form feed)\t114\t76\t4C\tL\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:68
+#: build/C/man7/ascii.7:67
#, no-wrap
msgid "015\t13\t0D\tCR \\(aq\\er\\(aq (carriage ret)\t115\t77\t4D\tM\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:69
+#: build/C/man7/ascii.7:68
#, no-wrap
msgid "016\t14\t0E\tSO (shift out)\t116\t78\t4E\tN\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:70
+#: build/C/man7/ascii.7:69
#, no-wrap
msgid "017\t15\t0F\tSI (shift in)\t117\t79\t4F\tO\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:71
+#: build/C/man7/ascii.7:70
#, no-wrap
msgid "020\t16\t10\tDLE (data link escape)\t120\t80\t50\tP\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:72
+#: build/C/man7/ascii.7:71
#, no-wrap
msgid "021\t17\t11\tDC1 (device control 1)\t121\t81\t51\tQ\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:73
+#: build/C/man7/ascii.7:72
#, no-wrap
msgid "022\t18\t12\tDC2 (device control 2)\t122\t82\t52\tR\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:74
+#: build/C/man7/ascii.7:73
#, no-wrap
msgid "023\t19\t13\tDC3 (device control 3)\t123\t83\t53\tS\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:75
+#: build/C/man7/ascii.7:74
#, no-wrap
msgid "024\t20\t14\tDC4 (device control 4)\t124\t84\t54\tT\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:76
+#: build/C/man7/ascii.7:75
#, no-wrap
msgid "025\t21\t15\tNAK (negative ack.)\t125\t85\t55\tU\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:77
+#: build/C/man7/ascii.7:76
#, no-wrap
msgid "026\t22\t16\tSYN (synchronous idle)\t126\t86\t56\tV\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:78
+#: build/C/man7/ascii.7:77
#, no-wrap
msgid "027\t23\t17\tETB (end of trans. blk)\t127\t87\t57\tW\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:79
+#: build/C/man7/ascii.7:78
#, no-wrap
msgid "030\t24\t18\tCAN (cancel)\t130\t88\t58\tX\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:80
+#: build/C/man7/ascii.7:79
#, no-wrap
msgid "031\t25\t19\tEM (end of medium)\t131\t89\t59\tY\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:81
+#: build/C/man7/ascii.7:80
#, no-wrap
msgid "032\t26\t1A\tSUB (substitute)\t132\t90\t5A\tZ\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:82
+#: build/C/man7/ascii.7:81
#, no-wrap
msgid "033\t27\t1B\tESC (escape)\t133\t91\t5B\t[\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:83
+#: build/C/man7/ascii.7:82
#, no-wrap
msgid "034\t28\t1C\tFS (file separator)\t134\t92\t5C\t\\e \\(aq\\e\\e\\(aq\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:84
+#: build/C/man7/ascii.7:83
#, no-wrap
msgid "035\t29\t1D\tGS (group separator)\t135\t93\t5D\t]\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:85
+#: build/C/man7/ascii.7:84
#, no-wrap
msgid "036\t30\t1E\tRS (record separator)\t136\t94\t5E\t^\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:86
+#: build/C/man7/ascii.7:85
#, no-wrap
msgid "037\t31\t1F\tUS (unit separator)\t137\t95\t5F\t\\&_\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:87
+#: build/C/man7/ascii.7:86
#, no-wrap
msgid "040\t32\t20\tSPACE\t140\t96\t60\t\\`\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:88
+#: build/C/man7/ascii.7:87
#, no-wrap
msgid "041\t33\t21\t!\t141\t97\t61\ta\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:89
+#: build/C/man7/ascii.7:88
#, no-wrap
msgid "042\t34\t22\t\"\t142\t98\t62\tb\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:90
+#: build/C/man7/ascii.7:89
#, no-wrap
msgid "043\t35\t23\t#\t143\t99\t63\tc\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:91
+#: build/C/man7/ascii.7:90
#, no-wrap
msgid "044\t36\t24\t$\t144\t100\t64\td\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:92
+#: build/C/man7/ascii.7:91
#, no-wrap
msgid "045\t37\t25\t%\t145\t101\t65\te\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:93
+#: build/C/man7/ascii.7:92
#, no-wrap
msgid "046\t38\t26\t&\t146\t102\t66\tf\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:94
+#: build/C/man7/ascii.7:93
#, no-wrap
-msgid "047\t39\t27\t\\'\t147\t103\t67\tg\n"
+msgid "047\t39\t27\t\\(aq\t147\t103\t67\tg\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:95
+#: build/C/man7/ascii.7:94
#, no-wrap
msgid "050\t40\t28\t(\t150\t104\t68\th\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:96
+#: build/C/man7/ascii.7:95
#, no-wrap
msgid "051\t41\t29\t)\t151\t105\t69\ti\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:97
+#: build/C/man7/ascii.7:96
#, no-wrap
msgid "052\t42\t2A\t*\t152\t106\t6A\tj\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:98
+#: build/C/man7/ascii.7:97
#, no-wrap
msgid "053\t43\t2B\t+\t153\t107\t6B\tk\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:99
+#: build/C/man7/ascii.7:98
#, no-wrap
msgid "054\t44\t2C\t,\t154\t108\t6C\tl\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:100
+#: build/C/man7/ascii.7:99
#, no-wrap
msgid "055\t45\t2D\t-\t155\t109\t6D\tm\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:101
+#: build/C/man7/ascii.7:100
#, no-wrap
msgid "056\t46\t2E\t.\t156\t110\t6E\tn\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:102
+#: build/C/man7/ascii.7:101
#, no-wrap
msgid "057\t47\t2F\t/\t157\t111\t6F\to\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:103
+#: build/C/man7/ascii.7:102
#, no-wrap
msgid "060\t48\t30\t0\t160\t112\t70\tp\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:104
+#: build/C/man7/ascii.7:103
#, no-wrap
msgid "061\t49\t31\t1\t161\t113\t71\tq\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:105
+#: build/C/man7/ascii.7:104
#, no-wrap
msgid "062\t50\t32\t2\t162\t114\t72\tr\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:106
+#: build/C/man7/ascii.7:105
#, no-wrap
msgid "063\t51\t33\t3\t163\t115\t73\ts\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:107
+#: build/C/man7/ascii.7:106
#, no-wrap
msgid "064\t52\t34\t4\t164\t116\t74\tt\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:108
+#: build/C/man7/ascii.7:107
#, no-wrap
msgid "065\t53\t35\t5\t165\t117\t75\tu\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:109
+#: build/C/man7/ascii.7:108
#, no-wrap
msgid "066\t54\t36\t6\t166\t118\t76\tv\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:110
+#: build/C/man7/ascii.7:109
#, no-wrap
msgid "067\t55\t37\t7\t167\t119\t77\tw\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:111
+#: build/C/man7/ascii.7:110
#, no-wrap
msgid "070\t56\t38\t8\t170\t120\t78\tx\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:112
+#: build/C/man7/ascii.7:111
#, no-wrap
msgid "071\t57\t39\t9\t171\t121\t79\ty\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:113
+#: build/C/man7/ascii.7:112
#, no-wrap
msgid "072\t58\t3A\t:\t172\t122\t7A\tz\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:114
+#: build/C/man7/ascii.7:113
#, no-wrap
msgid "073\t59\t3B\t;\t173\t123\t7B\t{\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:115
+#: build/C/man7/ascii.7:114
#, no-wrap
msgid "074\t60\t3C\tE<lt>\t174\t124\t7C\t|\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:116
+#: build/C/man7/ascii.7:115
#, no-wrap
msgid "075\t61\t3D\t= \t175\t125\t7D\t}\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:117
+#: build/C/man7/ascii.7:116
#, no-wrap
msgid "076\t62\t3E\tE<gt>\t176\t126\t7E\t~\n"
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/ascii.7:118
+#: build/C/man7/ascii.7:117
#, no-wrap
msgid "077\t63\t3F\t?\t177\t127\t7F\tDEL\n"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/ascii.7:124
+#: build/C/man7/ascii.7:123
#, no-wrap
msgid "Tables"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:126
+#: build/C/man7/ascii.7:125
msgid "For convenience, let us give more compact tables in hex and decimal."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:150
+#: build/C/man7/ascii.7:149
#, no-wrap
msgid ""
" 2 3 4 5 6 7 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120\n"
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/ascii.7:155 build/C/man7/cp1251.7:174 build/C/man7/iso_8859-10.7:165 build/C/man7/iso_8859-11.7:155 build/C/man7/iso_8859-13.7:163 build/C/man7/iso_8859-14.7:161 build/C/man7/iso_8859-3.7:157 build/C/man7/iso_8859-6.7:116 build/C/man7/iso_8859-7.7:167 build/C/man7/iso_8859-8.7:130 build/C/man7/koi8-r.7:41 build/C/man7/koi8-u.7:187
+#: build/C/man7/ascii.7:154 build/C/man7/cp1251.7:174 build/C/man7/iso_8859-10.7:165 build/C/man7/iso_8859-11.7:155 build/C/man7/iso_8859-13.7:163 build/C/man7/iso_8859-14.7:161 build/C/man7/iso_8859-3.7:157 build/C/man7/iso_8859-6.7:116 build/C/man7/iso_8859-7.7:167 build/C/man7/iso_8859-8.7:130 build/C/man7/koi8-r.7:41 build/C/man7/koi8-u.7:187
#, no-wrap
msgid "NOTES"
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/ascii.7:156
+#: build/C/man7/ascii.7:155
#, no-wrap
msgid "History"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:160
+#: build/C/man7/ascii.7:159
msgid "An B<ascii> manual page appeared in Version 7 of AT&T UNIX."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:164
+#: build/C/man7/ascii.7:163
msgid ""
"On older terminals, the underscore code is displayed as a left arrow, called "
"backarrow, the caret is displayed as an up-arrow and the vertical bar has a "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:170
+#: build/C/man7/ascii.7:169
msgid ""
"Uppercase and lowercase characters differ by just one bit and the ASCII "
"character 2 differs from the double quote by just one bit, too. That made "
#. American National Standards Institute (ANSI) in 1969 and is the
#. U.S. member body of ISO; private and nonprofit.
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/ascii.7:185
+#: build/C/man7/ascii.7:184
msgid ""
"The ASCII standard was published by the United States of America Standards "
"Institute (USASI) in 1968."
"B<iso_8859-1>(7), B<iso_8859-10>(7), B<iso_8859-13>(7), B<iso_8859-14>(7), "
"B<iso_8859-15>(7), B<iso_8859-16>(7), B<iso_8859-2>(7), B<iso_8859-3>(7), "
"B<iso_8859-4>(7), B<iso_8859-5>(7), B<iso_8859-6>(7), B<iso_8859-7>(7), "
-"B<iso_8859-8>(7), B<iso_8859-9>(7)"
+"B<iso_8859-8>(7), B<iso_8859-9>(7), B<utf-8>(7)"
msgstr ""
#. type: TH
msgstr ""
#. type: TH
-#: build/C/man7/charsets.7:15 build/C/man7/iso_8859-16.7:25 build/C/man7/iso_8859-2.7:28 build/C/man7/koi8-r.7:27 build/C/man7/unicode.7:29
+#: build/C/man7/charsets.7:15 build/C/man7/unicode.7:29
#, no-wrap
msgid "2012-08-05"
msgstr ""
msgid ""
"Various ASCII variants replacing the dollar sign with other currency symbols "
"and replacing punctuation with non-English alphabetic characters to cover "
-"German, French, Spanish and others in 7 bits exist. All are deprecated; "
+"German, French, Spanish, and others in 7 bits exist. All are deprecated; "
"glibc doesn't support locales whose character sets aren't true supersets of "
"ASCII. (These sets are also known as ISO-646, a close relative of ASCII "
"that permitted replacing these characters.)"
#: build/C/man7/charsets.7:104
msgid ""
"Cyrillic letters supporting Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, "
-"Serbian and Ukrainian. Ukrainians read the letter \"ghe\" with downstroke "
+"Serbian, and Ukrainian. Ukrainians read the letter \"ghe\" with downstroke "
"as \"heh\" and would need a ghe with upstroke to write a correct ghe. See "
"the discussion of KOI8-R below."
msgstr ""
#. type: Plain text
#: build/C/man7/charsets.7:317
msgid ""
-"There are 4 graphic character sets, called G0, G1, G2 and G3, and one of "
+"There are 4 graphic character sets, called G0, G1, G2, and G3, and one of "
"them is the current character set for codes with high bit zero (initially "
"G0), and one of them is the current character set for codes with high bit "
"one (initially G1). Each graphic character set has 94 or 96 characters, and "
#. (In my system with glibc-2.8-20080929
#. I found only bg_BG and be_BY locales using this encoding).
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for CP\ 1251.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/cp1251.7:41
msgid ""
"The Windows Code Pages include several 8-bit extensions to the ASCII "
"character set (also known as ISO 646-IRV). CP\\ 1251 encodes the characters "
"used in Cyrillic scripts. The following table displays the characters in "
-"CP\\ 1251, which are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual "
-"page. The fourth column will only show the proper glyphs in an environment "
-"configured for CP\\ 1251."
+"CP\\ 1251, which are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO_8859-1"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/iso_8859-1.7:27
-#, no-wrap
-msgid "2012-08-14"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-1.7:32
msgid ""
msgid "ISO 8859-1 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-1.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-1.7:74
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-1 (Latin-1), which "
-"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth "
-"column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-1."
+"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-10 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-10.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-10.7:64
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-10, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-10."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-11 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-11.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-11.7:62
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-11, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-11."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-13 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-13.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-13.7:62
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-13, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-13."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-14 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-14.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-14.7:60
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-14, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-14."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO_8859-15"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/iso_8859-15.7:26
-#, no-wrap
-msgid "1999-05-31"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-15.7:31
msgid ""
msgid "ISO 8859-15 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-15.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-15.7:75
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-15 (Latin-9), which "
-"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth "
-"column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-15."
+"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man7/iso_8859-16.7:40
msgid ""
"ISO 8859-16 supports the following languages: Albanian, Bosnian, Croatian, "
-"English, Finnish, German, Hungarian, Irish, Polish, Romanian, Slovenian and "
+"English, Finnish, German, Hungarian, Irish, Polish, Romanian, Slovenian, and "
"Serbian."
msgstr ""
msgid "ISO 8859-16 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-16.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-16.7:70
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-16 (Latin-10), which "
-"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth "
-"column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-16."
+"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
#: build/C/man7/iso_8859-2.7:43
msgid ""
"ISO 8859-2 supports the following languages: Albanian, Bosnian, Croatian, "
-"Czech, English, Finnish, German, Hungarian, Irish, Polish, Slovak, Slovenian "
-"and Sorbian."
+"Czech, English, Finnish, German, Hungarian, Irish, Polish, Slovak, "
+"Slovenian, and Sorbian."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "ISO 8859-2 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-2.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-2.7:73
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-2 (Latin-2), which "
-"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth "
-"column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-2."
+"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-3 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-3.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-3.7:63
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-3, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-3."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO_8859-4"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/iso_8859-4.7:25
-#, no-wrap
-msgid "2009-01-24"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-4.7:29
msgid ""
msgid "ISO 8859-4 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-4.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-4.7:61
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-4, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-4."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-5 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-5.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-5.7:60
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-5, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-5."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-6 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-6.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-6.7:60
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-6, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-6."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO_8859-7"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/iso_8859-7.7:25
-#, no-wrap
-msgid "2008-10-30"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-7.7:30
msgid ""
msgid "ISO 8859-7 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-7.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-7.7:62
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-7, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-7."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO 8859-8 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-8.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-8.7:65
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-8, which are "
-"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column "
-"will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-8."
+"printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid "ISO_8859-9"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/iso_8859-9.7:25
-#, no-wrap
-msgid "2002-09-24"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-9.7:30
msgid ""
msgid "ISO 8859-9 characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for ISO 8859-9.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/iso_8859-9.7:62
msgid ""
"The following table displays the characters in ISO 8859-9 (Latin-5), which "
-"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth "
-"column will only show the proper glyphs in an environment configured for ISO "
-"8859-9."
+"are printable and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgid ""
"KOI8-R is the character set of choice for encoding Russian texts for many "
"UNIX-like operation systems. KOI8-R is a successor for KOI-8, a de-facto "
-"standard for Internet Mail, News, WWW and other interactive services at "
+"standard for Internet Mail, News, WWW, and other interactive services at "
"least all over the ex-SU territory."
msgstr ""
msgstr ""
#. type: tbl table
-#: build/C/man7/koi8-r.7:83
+#: build/C/man7/koi8-r.7:83 build/C/man7/koi8-u.7:71
#, no-wrap
msgid "225\t149\t95\t∙\tBULLET OPERATOR\n"
msgstr ""
msgid "KOI8-U"
msgstr ""
+#. type: TH
+#: build/C/man7/koi8-u.7:27
+#, no-wrap
+msgid "2014-03-18"
+msgstr ""
+
#. type: Plain text
#: build/C/man7/koi8-u.7:32
msgid "koi8-u - Ukrainian character set encoded in octal, decimal, and hexadecimal"
"KOI8-U (KOI8 Ukrainian, described in RFC\\ 2310) is the de-facto standard "
"character set for encoding Ukrainian texts. KOI8-U is compatible with "
"KOI8-R (RFC 1489) for all Russian letters, and extends KOI8-R with four "
-"Ukrainian letters (in both upper and lower case) in locations that are "
+"Ukrainian letters (in both uppercase and lowercase) in locations that are "
"compliant with ISO-IR-111."
msgstr ""
msgid "KOI8-U characters"
msgstr ""
+#. The fourth column will only show the proper glyphs
+#. in an environment configured for koi8-u.
#. type: Plain text
#: build/C/man7/koi8-u.7:46
msgid ""
"The following table displays the characters in KOI8-U, which are printable "
-"and unlisted in the B<ascii>(7) manual page. The fourth column will only "
-"show the proper glyphs in an environment configured for koi8-u."
-msgstr ""
-
-#. type: tbl table
-#: build/C/man7/koi8-u.7:71
-#, no-wrap
-msgid "225\t149\t95\t•\tBULLET OPERATOR\n"
+"and unlisted in the B<ascii>(7) manual page."
msgstr ""
#. type: tbl table
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:42
+#: build/C/man7/unicode.7:43
msgid ""
"The international standard B<ISO 10646> defines the B<Universal Character "
"Set (UCS)>. UCS contains all characters of all other character set "
-"standards. It also guarantees B<round-trip compatibility>, i.e., conversion "
-"tables can be built such that no information is lost when a string is "
-"converted from any other encoding to UCS and back."
+"standards. It also guarantees B<round-trip compatibility>; in other words, "
+"conversion tables can be built such that no information is lost when a "
+"string is converted from any other encoding to UCS and back."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:64
+#: build/C/man7/unicode.7:65
msgid ""
"UCS contains the characters required to represent practically all known "
"languages. This includes not only the Latin, Greek, Cyrillic, Hebrew, "
"This might eventually include not only Hieroglyphs and various historic "
"Indo-European languages, but even some selected artistic scripts such as "
"Tengwar, Cirth, and Klingon. UCS also covers a large number of graphical, "
-"typographical, mathematical and scientific symbols, including those provided "
-"by TeX, Postscript, APL, MS-DOS, MS-Windows, Macintosh, OCR fonts, as well "
-"as many word processing and publishing systems, and more are being added."
+"typographical, mathematical, and scientific symbols, including those "
+"provided by TeX, Postscript, APL, MS-DOS, MS-Windows, Macintosh, OCR fonts, "
+"as well as many word processing and publishing systems, and more are being "
+"added."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:97
+#: build/C/man7/unicode.7:98
msgid ""
"The UCS standard (ISO 10646) describes a I<31-bit character set "
"architecture> consisting of 128 24-bit I<groups>, each divided into 256 "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:110
+#: build/C/man7/unicode.7:111
msgid ""
"The representation of each UCS character as a 2-byte word is referred to as "
"the B<UCS-2> form (only for BMP characters), whereas B<UCS-4> is the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:117
+#: build/C/man7/unicode.7:118
msgid ""
"The UCS characters 0x0000 to 0x007f are identical to those of the classic "
"B<US-ASCII> character set and the characters in the range 0x0000 to 0x00ff "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/unicode.7:117
+#: build/C/man7/unicode.7:118
#, no-wrap
msgid "Combining characters"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:134
+#: build/C/man7/unicode.7:135
msgid ""
"Some code points in B<UCS> have been assigned to I<combining characters>. "
"These are similar to the nonspacing accent keys on a typewriter. A "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:138
+#: build/C/man7/unicode.7:139
msgid ""
"Combining characters are essential for instance for encoding the Thai script "
"or for mathematical typesetting and users of the International Phonetic "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/unicode.7:138
+#: build/C/man7/unicode.7:139
#, no-wrap
msgid "Implementation levels"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:143
+#: build/C/man7/unicode.7:144
msgid ""
"As not all systems are expected to support advanced mechanisms like "
"combining characters, ISO 10646-1 specifies the following three "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/unicode.7:143
+#: build/C/man7/unicode.7:144
#, no-wrap
msgid "Level 1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:150
+#: build/C/man7/unicode.7:151
msgid ""
"Combining characters and B<Hangul Jamo> (a variant encoding of the Korean "
"script, where a Hangul syllable glyph is coded as a triplet or pair of "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/unicode.7:150
+#: build/C/man7/unicode.7:151
#, no-wrap
msgid "Level 2"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:155
+#: build/C/man7/unicode.7:156
msgid ""
"In addition to level 1, combining characters are now allowed for some "
"languages where they are essential (e.g., Thai, Lao, Hebrew, Arabic, "
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/unicode.7:155
+#: build/C/man7/unicode.7:156
#, no-wrap
msgid "Level 3"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:160
+#: build/C/man7/unicode.7:161
msgid "All B<UCS> characters are supported."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:177
+#: build/C/man7/unicode.7:178
msgid ""
"The B<Unicode 3.0 Standard> published by the B<Unicode Consortium> contains "
"exactly the B<UCS Basic Multilingual Plane> at implementation level 3, as "
"of ISO 10646-2. The Unicode standard and technical reports published by the "
"Unicode Consortium provide much additional information on the semantics and "
"recommended usages of various characters. They provide guidelines and "
-"algorithms for editing, sorting, comparing, normalizing, converting and "
+"algorithms for editing, sorting, comparing, normalizing, converting, and "
"displaying Unicode strings."
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/unicode.7:177
+#: build/C/man7/unicode.7:178
#, no-wrap
msgid "Unicode under Linux"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:188
+#: build/C/man7/unicode.7:189
msgid ""
"Under GNU/Linux, the C type I<wchar_t> is a signed 32-bit integer type. Its "
"values are always interpreted by the C library as B<UCS> code values (in all "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:199
+#: build/C/man7/unicode.7:200
msgid ""
"UCS/Unicode can be used just like ASCII in input/output streams, terminal "
"communication, plaintext files, filenames, and environment variables in the "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:214
+#: build/C/man7/unicode.7:215
msgid ""
"The B<nl_langinfo(CODESET)> function returns the name of the selected "
"encoding. Library functions such as B<wctomb>(3) and B<mbsrtowcs>(3) can "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:223
+#: build/C/man7/unicode.7:224
msgid ""
"Under Linux, in general only the BMP at implementation level 1 should be "
"used at the moment. Up to two combining characters per base character for "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/unicode.7:223
+#: build/C/man7/unicode.7:224
#, no-wrap
msgid "Private area"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:236
+#: build/C/man7/unicode.7:237
msgid ""
"In the B<BMP>, the range 0xe000 to 0xf8ff will never be assigned to any "
"characters by the standard and is reserved for private usage. For the Linux "
msgstr ""
#. type: SS
-#: build/C/man7/unicode.7:236
+#: build/C/man7/unicode.7:237
#, no-wrap
msgid "Literature"
msgstr ""
#. type: TP
-#: build/C/man7/unicode.7:237 build/C/man7/unicode.7:249 build/C/man7/unicode.7:254 build/C/man7/unicode.7:265 build/C/man7/unicode.7:272 build/C/man7/unicode.7:284 build/C/man7/utf-8.7:70 build/C/man7/utf-8.7:82 build/C/man7/utf-8.7:90 build/C/man7/utf-8.7:95 build/C/man7/utf-8.7:99 build/C/man7/utf-8.7:104 build/C/man7/utf-8.7:114
+#: build/C/man7/unicode.7:238 build/C/man7/unicode.7:250 build/C/man7/unicode.7:255 build/C/man7/unicode.7:266 build/C/man7/unicode.7:273 build/C/man7/unicode.7:285 build/C/man7/utf-8.7:70 build/C/man7/utf-8.7:82 build/C/man7/utf-8.7:90 build/C/man7/utf-8.7:95 build/C/man7/utf-8.7:99 build/C/man7/utf-8.7:104 build/C/man7/utf-8.7:114
#, no-wrap
msgid "*"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:243
+#: build/C/man7/unicode.7:244
msgid ""
"Information technology \\(em Universal Multiple-Octet Coded Character Set "
"(UCS) \\(em Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane. "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:249
+#: build/C/man7/unicode.7:250
msgid ""
"This is the official specification of B<UCS>. Available as a PDF file on "
"CD-ROM from E<.UR http://www.iso.ch/> E<.UE .>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:254
+#: build/C/man7/unicode.7:255
msgid ""
"The Unicode Standard, Version 3.0. The Unicode Consortium, Addison-Wesley, "
"Reading, MA, 2000, ISBN 0-201-61633-5."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:258
+#: build/C/man7/unicode.7:259
msgid ""
"S. Harbison, G. Steele. C: A Reference Manual. Fourth edition, Prentice "
"Hall, Englewood Cliffs, 1995, ISBN 0-13-326224-3."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:265
+#: build/C/man7/unicode.7:266
msgid ""
"A good reference book about the C programming language. The fourth edition "
"covers the 1994 Amendment 1 to the ISO C90 standard, which adds a large "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:268
+#: build/C/man7/unicode.7:269
msgid "Unicode Technical Reports."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:271
+#: build/C/man7/unicode.7:272
msgid "E<.UR http://www.unicode.org\\:/unicode\\:/reports/> E<.UE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:275
+#: build/C/man7/unicode.7:276
msgid "Markus Kuhn: UTF-8 and Unicode FAQ for UNIX/Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:278
+#: build/C/man7/unicode.7:279
msgid "E<.UR http://www.cl.cam.ac.uk\\:/~mgk25\\:/unicode.html> E<.UE>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:283
+#: build/C/man7/unicode.7:284
msgid ""
"Provides subscription information for the I<linux-utf8> mailing list, which "
"is the best place to look for advice on using Unicode under Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:287
+#: build/C/man7/unicode.7:288
msgid "Bruno Haible: Unicode HOWTO."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:290
+#: build/C/man7/unicode.7:291
msgid ""
"E<.UR "
"ftp://ftp.ilog.fr\\:/pub\\:/Users\\:/haible\\:/utf8\\:/Unicode-HOWTO.html> "
msgstr ""
#. type: SH
-#: build/C/man7/unicode.7:291
+#: build/C/man7/unicode.7:292
#, no-wrap
msgid "BUGS"
msgstr ""
#. .SH AUTHOR
#. Markus Kuhn <mgk25@cl.cam.ac.uk>
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:310
+#: build/C/man7/unicode.7:311
msgid ""
"When this man page was last revised, the GNU C Library support for B<UTF-8> "
"locales was mature and XFree86 support was in an advanced state, but work on "
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: build/C/man7/unicode.7:314
+#: build/C/man7/unicode.7:315
msgid "B<setlocale>(3), B<charsets>(7), B<utf-8>(7)"
msgstr ""
msgid "UTF-8"
msgstr ""
-#. type: TH
-#: build/C/man7/utf-8.7:29
-#, no-wrap
-msgid "2012-04-30"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: build/C/man7/utf-8.7:32
msgid "UTF-8 - an ASCII compatible multibyte Unicode encoding"
msgid ""
"The B<Unicode 3.0> character set occupies a 16-bit code space. The most "
"obvious Unicode encoding (known as B<UCS-2>) consists of a sequence of "
-"16-bit words. Such strings can contain as parts of many 16-bit characters "
-"bytes like \\(aq\\e0\\(aq or \\(aq/\\(aq which have a special meaning in "
-"filenames and other C library function arguments. In addition, the majority "
-"of UNIX tools expects ASCII files and can't read 16-bit words as characters "
-"without major modifications. For these reasons, B<UCS-2> is not a suitable "
-"external encoding of B<Unicode> in filenames, text files, environment "
-"variables, and so on. The B<ISO 10646 Universal Character Set (UCS)>, a "
-"superset of Unicode, occupies even a 31-bit code space and the obvious "
-"B<UCS-4> encoding for it (a sequence of 32-bit words) has the same problems."
+"16-bit words. Such strings can contain\\(emas part of many 16-bit "
+"characters\\(embytes such as \\(aq\\e0\\(aq or \\(aq/\\(aq, which have a "
+"special meaning in filenames and other C library function arguments. In "
+"addition, the majority of UNIX tools expect ASCII files and can't read "
+"16-bit words as characters without major modifications. For these reasons, "
+"B<UCS-2> is not a suitable external encoding of B<Unicode> in filenames, "
+"text files, environment variables, and so on. The B<ISO 10646 Universal "
+"Character Set (UCS)>, a superset of Unicode, occupies an even larger code "
+"space\\(em31\\ bits\\(emand the obvious B<UCS-4> encoding for it (a sequence "
+"of 32-bit words) has the same problems."
msgstr ""
#. type: Plain text
#. type: Plain text
#: build/C/man7/utf-8.7:104
-msgid "The bytes 0xc0, 0xc1, 0xfe and 0xff are never used in the B<UTF-8> encoding."
+msgid ""
+"The bytes 0xc0, 0xc1, 0xfe, and 0xff are never used in the B<UTF-8> "
+"encoding."
msgstr ""
#. type: Plain text
OSDN Git Service
