OSDN Git Service

LDP: Update POT and ja.po to LDP v3.75
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / rpc / po / ja.po
index 6861d95..d0ec94c 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:30+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-01 22:50+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-08 02:40+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -299,8 +299,14 @@ msgstr "この文書について"
 #: build/C/man3/getrpcport.3:49 build/C/man3/key_setsecret.3:78
 #: build/C/man3/rpc.3:1129 build/C/man5/rpc.5:90 build/C/man3/rtime.3:146
 #: build/C/man3/xdr.3:563
-msgid ""
-"This page is part of release 3.68 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is part of release 3.68 of the Linux I<man-pages> project.  A "
+#| "description of the project, information about reporting bugs, and the "
+#| "latest version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/"
+#| "man-pages/."
+msgid ""
+"This page is part of release 3.75 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, information about reporting bugs, and the latest "
 "version of this page, can be found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-"
 "pages/."
@@ -576,14 +582,18 @@ msgstr "B<#include E<lt>rpc/rpc.hE<gt>>"
 msgid ""
 "B<int key_decryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);"
 ">"
-msgstr "B<int key_decryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);>"
+msgstr ""
+"B<int key_decryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);"
+">"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:21
 msgid ""
 "B<int key_encryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);"
 ">"
-msgstr "B<int key_encryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);>"
+msgstr ""
+"B<int key_encryptsession(char *>I<remotename>B<,> B<des_block *>I<deskey>B<);"
+">"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/key_setsecret.3:23