(split) LDP: Translation snapshots for LDP 3.64

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / po4a / tty / po / ja.po

diff --git a/po4a/tty/po/ja.po b/po4a/tty/po/ja.po
index fec0021..cb2ab04 100644 (file)
--- a/po4a/tty/po/ja.po
+++ b/po4a/tty/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-17 13:14+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-14 02:44+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-19 21:10+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -411,17 +411,12 @@ msgstr "この文書について"
 #: build/C/man4/tty_ioctl.4:509 build/C/man3/ttyname.3:96
 #: build/C/man3/ttyslot.3:164 build/C/man5/ttytype.5:79
 #: build/C/man3/unlockpt.3:66
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is part of release 3.63 of the Linux I<man-pages> project.  A "
-#| "description of the project, and information about reporting bugs, can be "
-#| "found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
 msgid ""
 "This page is part of release 3.64 of the Linux I<man-pages> project.  A "
 "description of the project, and information about reporting bugs, can be "
 "found at \\%http://www.kernel.org/doc/man-pages/."
 msgstr ""
-"この man ページは Linux I<man-pages> プロジェクトのリリース 3.63 の一部\n"
+"この man ページは Linux I<man-pages> プロジェクトのリリース 3.64 の一部\n"
 "である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は\n"
 "http://www.kernel.org/doc/man-pages/ に書かれている。"
 
@@ -433,10 +428,9 @@ msgstr "GETPT"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/getpt.3:7
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-01-13"
+#, no-wrap
 msgid "2014-04-01"
-msgstr "2014-01-13"
+msgstr "2014-04-01"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/getpt.3:7 build/C/man3/getttyent.3:7 build/C/man3/grantpt.3:5
@@ -522,10 +516,8 @@ msgstr "B<getpt>()  は、バージョン 2.1 以降の glibc で提供されて
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getpt.3:47
-#, fuzzy
-#| msgid "The B<tcgetsid>()  function is thread-safe."
 msgid "The B<getpt>()  function is thread-safe."
-msgstr "B<tcgetsid>() 関数はスレッドセーフではない。"
+msgstr "B<getpt>() 関数はスレッドセーフである。"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/getpt.3:53
@@ -2966,10 +2958,9 @@ msgstr "TERMIOS"
 
 #. type: TH
 #: build/C/man3/termios.3:40
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2014-01-27"
+#, no-wrap
 msgid "2014-03-21"
-msgstr "2014-01-27"
+msgstr "2014-03-21"
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man3/termios.3:45
@@ -5688,13 +5679,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: build/C/man4/tty_ioctl.4:257
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this terminal is already the controlling terminal of a different "
-#| "session group then the ioctl fails with B<EPERM>, unless the caller has "
-#| "the B<CAP_SYS_ADMIN> capability and I<arg> equals 1, in which case the "
-#| "terminal is stolen, and all processes that had it as controlling terminal "
-#| "lose it."
 msgid ""
 "If this terminal is already the controlling terminal of a different session "
 "group, then the ioctl fails with B<EPERM>, unless the caller has the "
@@ -6682,9 +6666,3 @@ msgstr "B<unlockpt>() 関数はスレッドセーフである。"
 #: build/C/man3/unlockpt.3:59
 msgid "B<grantpt>(3), B<posix_openpt>(3), B<ptsname>(3), B<pts>(4), B<pty>(7)"
 msgstr "B<grantpt>(3), B<posix_openpt>(3), B<ptsname>(3), B<pts>(4), B<pty>(7)"
-
-#~ msgid "2010-09-10"
-#~ msgstr "2010-09-10"
-
-#~ msgid "2013-10-22"
-#~ msgstr "2013-10-22"