-.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
-.\"
.\" This manpage is Copyright (C) 1992 Drew Eckhardt;
-.\" 1993 Michael Haardt
-.\" 1993,1994 Ian Jackson.
+.\" and Copyright (C) 1993 Michael Haardt
+.\" and Copyright (C) 1993,1994 Ian Jackson.
+.\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPL_NOVERSION_ONELINE)
.\" You may distribute it under the terms of the GNU General
.\" Public License. It comes with NO WARRANTY.
+.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH MKDIR 2 2010\-06\-26 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 SUTO, Mitsuaki
+.\" all rights reserved.
+.\" Translated Thu Jun 26 20:47:26 JST 1997
+.\" by SUTO, Mitsuaki <suto@av.crl.sony.co.jp>
+.\" Updated & Modified Fri Jan 22 1999
+.\" by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
+.\" Updated Fri Sep 13 JST 2000 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated Sun May 23 JST 2004 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated Thu Mar 24 JST 2005 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated Wed Jul 30 JST 2008 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\" Updated 2012-05-08, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\" Updated 2013-05-01, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\" Updated 2013-05-06, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
+.TH MKDIR 2 2013\-01\-27 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
mkdir \- ディレクトリを作成する
.SH 書式
プロセスが親ディレクトリへの書き込み許可を持たない、もしくは \fIpathname\fP 中のディレクトリのどれかに検索許可属性が無い
(\fBpath_resolution\fP(7) も参照)。
.TP
+\fBEDQUOT\fP
+ディスクブロックか inode がそのファイルシステムのユーザクォータに達していた。
+.TP
\fBEEXIST\fP
\fIpathname\fP が既に存在している(ただしそれがディレクトリであるとは限らない)。 \fIpathname\fP がシンボリックリンクの場合も
(その指定先が存在するかどうかに関らず)エラーになる。
\fBmount\fP(2), \fBrmdir\fP(2), \fBstat\fP(2), \fBumask\fP(2), \fBunlink\fP(2),
\fBpath_resolution\fP(7)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。