OSDN Git Service

Update README
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / time.2
index 539aa93..e8bdc7d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,6 @@
-.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
-.\"
 .\" Copyright (c) 1992 Drew Eckhardt (drew@cs.colorado.edu), March 28, 1992
 .\"
+.\" %%%LICENSE_START(VERBATIM)
 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
 .\" preserved on all copies.
@@ -21,6 +20,7 @@
 .\"
 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
+.\" %%%LICENSE_END
 .\"
 .\" Modified by Michael Haardt <michael@moria.de>
 .\" Modified Sat Jul 24 14:13:40 1993 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 SUTO, Mitsuaki
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated Thu Jun 26 21:11:17 JST 1997
+.\"         by SUTO, Mitsuaki <suto@av.crl.sony.co.jp>
+.\" Modified Sun Mar 21 17:23:27 JST 1999
+.\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
+.\"
 .TH TIME 2 2011\-09\-09 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 time \- 秒単位の時間を得る
@@ -41,7 +49,7 @@ time \- 秒単位の時間を得る
 .SH 説明
 \fBtime\fP()  は、紀元 (Epoch; 1970\-01\-01 00:00:00 (UTC)) からの秒数で返す。
 
-もし \fIt\fP が NULL でなかったら返り値は \fIt\fP の指しているメモリにも格納される。
\82\82ã\81\97 \fIt\fP ã\81\8c NULL ã\81§ã\81ªã\81\8bã\81£ã\81\9fã\82\89è¿\94ã\82\8aå\80¤ã\81¯ \fIt\fP ã\81®æ\8c\87ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83¡ã\83¢ã\83ªã\83¼ã\81«ã\82\82æ ¼ç´\8dã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\80\82
 .SH 返り値
 成功した場合、紀元(the Epoch)からの経過秒数を返す。エラーの場合は \fI((time_t)\ \-1)\fP を返し、\fIerrno\fP を設定する。
 .SH エラー
@@ -65,3 +73,7 @@ POSIX.1 では、指定した時刻と紀元との間の秒数を近似する変
 より詳しい原理は POSIX.1 Rationale A.4.15 を参照すること。
 .SH 関連項目
 \fBdate\fP(1), \fBgettimeofday\fP(2), \fBctime\fP(3), \fBftime\fP(3), \fBtime\fP(7)
+.SH この文書について
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
+である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
+http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。