Release some pages for LDP v3.79

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man2 / times.2

diff --git a/release/man2/times.2 b/release/man2/times.2
index 939a5ca..c0d7fc7 100644 (file)
--- a/release/man2/times.2
+++ b/release/man2/times.2
@@ -135,7 +135,7 @@ V7 では構造体のメンバに \fIlong\fP 型を使っていた。まだ \fIt
 .\" http://marc.info/?l=linux-kernel&m=119447727031225&w=2
 .\" "compat_sys_times() bogus until jiffies >= 0"
 .\" November 2007
-いくつかのアーキテクチャ (特に i386) における Linux のシステムコールの慣習の
+いくつかのアーキテクチャー (特に i386) における Linux のシステムコールの慣習の
 制限により、Linux 2.6 では起動直後は (41秒と) タイムウィンドウが小さく、
 \fBtimes\fP() がエラーが起こったことを示す \-1 を間違って返すことがある。 返り値
 が \fIclock_t\fP が格納可能な最大値を超過した際にも同じ問題が起こり得る。
@@ -143,6 +143,6 @@ V7 では構造体のメンバに \fIlong\fP 型を使っていた。まだ \fIt
 \fBtime\fP(1), \fBgetrusage\fP(2), \fBwait\fP(2), \fBclock\fP(3), \fBsysconf\fP(3),
 \fBtime\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。