Update release pages

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / err.3

diff --git a/release/man3/err.3 b/release/man3/err.3
index 8d10d4b..3c48138 100644 (file)
--- a/release/man3/err.3
+++ b/release/man3/err.3
@@ -41,7 +41,12 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH ERR 3 2012\-03\-15 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2003  Akihiro MOTOKI
+.\"         all rights reserved.
+.\" Translated 2003-03-10, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
+.\"
+.TH ERR 3 2013\-12\-30 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 err, verr, errx, verrx, warn, vwarn, warnx, vwarnx \- エラーメッセージを整形する
 .SH 書式
@@ -93,9 +98,11 @@ exit status に設定し終了する。
 .in +4n
 .nf
 
-if ((p = malloc(size)) == NULL)
+p = malloc(size);
+if (p == NULL)
     err(1, NULL);
-if ((fd = open(file_name, O_RDONLY, 0)) == \-1)
+fd = open(file_name, O_RDONLY, 0);
+if (fd == \-1)
     err(1, "%s", file_name);
 .fi
 .in
@@ -113,16 +120,18 @@ if (tm.tm_hour < START_TIME)
 .in +4n
 .nf
 
-if ((fd = open(raw_device, O_RDONLY, 0)) == \-1)
+fd = open(raw_device, O_RDONLY, 0);
+if (fd == \-1)
     warnx("%s: %s: trying the block device",
             raw_device, strerror(errno));
-if ((fd = open(block_device, O_RDONLY, 0)) == \-1)
+fd = open(block_device, O_RDONLY, 0);
+if (fd == \-1)
     err(1, "%s", block_device);
 .fi
 .in
 .SH 関連項目
 \fBerror\fP(3), \fBexit\fP(3), \fBperror\fP(3), \fBprintf\fP(3), \fBstrerror\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.78 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。