(split) LDP: Update draft and release (from the previous commit)

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / fts.3

diff --git a/release/man3/fts.3 b/release/man3/fts.3
index 8500fd1..7369021 100644 (file)
--- a/release/man3/fts.3
+++ b/release/man3/fts.3
@@ -48,7 +48,7 @@
 .\" Translated Tue Jul 11 19:02:58 JST 2000
 .\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
 .\"
-.TH FTS 3 2012\-10\-25 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH FTS 3 2014\-03\-18 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 fts, fts_open, fts_read, fts_children, fts_set, fts_close \- ファイル階層をたどる
 .SH 書式
@@ -213,7 +213,7 @@ postorder でたどられるディレクトリ。 \fIFTSENT\fP 構造体の内
 終端される。
 .SS fts_open()
 \fBfts_open\fP()  関数は、文字列ポインタの配列へのポインタを引き数に取る。 この文字列ポインタは、論理ファイル階層をつくる 1
-つ以上のパスの名前になる。 配列は、 \fBNULL\fP ポインタで終端されなければならない。
+つ以上のパスの名前になる。 配列は、 null ポインタで終端されなければならない。
 .PP
 .\" .Bl -tag -width "FTS_PHYSICAL"
 多くのオプションがあり、少なくとも 1 つ (\fBFTS_LOGICAL\fP または \fBFTS_PHYSICAL\fP)  が指定されなければならない。
@@ -350,6 +350,13 @@ preorder でたどられたディレクトリでない場合や 何も含んで
 .SH バージョン
 これらの関数は、Linux では glibc2 から使用可能である。
 .SH 準拠
+4.4BSD.
+.SH バグ
+.\" https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=15838
+All of the APIs described in this man page are not safe when compiling a
+program using the LFS APIs on 32\-bit systems (e.g., when compiling with
+\fI\-D_FILE_OFFSET_BITS=64\fP).
+
 .\" The following statement is years old, and seems no closer to
 .\" being true -- mtk
 .\" The
@@ -357,10 +364,9 @@ preorder でたどられたディレクトリでない場合や 何も含んで
 .\" utility is expected to be included in a future
 .\" POSIX.1
 .\" revision.
-4.4BSD.
 .SH 関連項目
 \fBfind\fP(1), \fBchdir\fP(2), \fBstat\fP(2), \fBftw\fP(3), \fBqsort\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.63 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。