.\"
.TH GETFSENT 3 2002\-02\-28 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
-getfsent, getfsspec, getfsfile, setfsent, endfsent \- fstab エントリの処理
+getfsent, getfsspec, getfsfile, setfsent, endfsent \- fstab ã\82¨ã\83³ã\83\88ã\83ªã\83¼ã\81®å\87¦ç\90\86
.SH 書式
\fB#include <fstab.h>\fP
.sp
関数 \fBendfsent\fP() は呼び出されると fstab ファイルをクローズする。
.LP
関数 \fBgetfsspec\fP() は fstab ファイルを先頭から検索し、 \fIfs_spec\fP フィールドが \fIspecial_file\fP
-引数にマッチするエントリが見つかったら、その最初のものを返す。
+å¼\95æ\95°ã\81«ã\83\9eã\83\83ã\83\81ã\81\99ã\82\8bã\82¨ã\83³ã\83\88ã\83ªã\83¼ã\81\8cè¦\8bã\81¤ã\81\8bã\81£ã\81\9fã\82\89ã\80\81ã\81\9dã\81®æ\9c\80å\88\9dã\81®ã\82\82ã\81®ã\82\92è¿\94ã\81\99ã\80\82
.LP
関数 \fBgetfsfile\fP() は fstab ファイルを先頭から検索し、 \fIfs_file\fP フィールドが \fImount_point\fP
-引数にマッチするエントリが見つかったら、その最初のものを返す。
+å¼\95æ\95°ã\81«ã\83\9eã\83\83ã\83\81ã\81\99ã\82\8bã\82¨ã\83³ã\83\88ã\83ªã\83¼ã\81\8cè¦\8bã\81¤ã\81\8bã\81£ã\81\9fã\82\89ã\80\81ã\81\9dã\81®æ\9c\80å\88\9dã\81®ã\82\82ã\81®ã\82\92è¿\94ã\81\99ã\80\82
.SH 返り値
.\" .SH HISTORY
.\" The
.\" .BR getfsent ()
.\" function appeared in 4.0BSD; the other four functions appeared in 4.3BSD.
成功すると、 \fBgetfsent\fP(), \fBgetfsfile\fP(), \fBgetfsspec\fP() の各関数は \fIfstab\fP
-構造体へのポインタを返し、 \fBsetfsent\fP() 関数は 1 を返す。 失敗するとこれらの関数は NULL を返し、 end\-of\-file
+æ§\8bé\80 ä½\93ã\81¸ã\81®ã\83\9dã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83¼ã\82\92è¿\94ã\81\97ã\80\81 \fBsetfsent\fP() é\96¢æ\95°ã\81¯ 1 ã\82\92è¿\94ã\81\99ã\80\82 失æ\95\97ã\81\99ã\82\8bã\81¨ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\81®é\96¢æ\95°ã\81¯ NULL ã\82\92è¿\94ã\81\97ã\80\81 end\-of\-file
になったら 0 を返す。
.SH 準拠
POSIX.1\-2001 にはこれらの関数は存在しない。 これらの関数をもつ OS はいくつかあり、 例えば *BSD, SunOS, Digital
.LP
Linux ではブロックスペシャルデバイスを複数の場所にマウントでき、 また複数のデバイスが同じマウントポイントを共有できる
(この場合はそのマウントポイントに最後にマウントされたデバイスが意味を持つ) が、 \fBgetfsfile\fP() と \fBgetfsspec\fP()
-はマッチした最初のエントリしか返さないので、 これらの 2 つの関数は Linux での利用には適していない。
+ã\81¯ã\83\9eã\83\83ã\83\81ã\81\97ã\81\9fæ\9c\80å\88\9dã\81®ã\82¨ã\83³ã\83\88ã\83ªã\83¼ã\81\97ã\81\8bè¿\94ã\81\95ã\81ªã\81\84ã\81®ã\81§ã\80\81 ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\81® 2 ã\81¤ã\81®é\96¢æ\95°ã\81¯ Linux ã\81§ã\81®å\88©ç\94¨ã\81«ã\81¯é\81©ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84ã\80\82
.SH 関連項目
\fBgetmntent\fP(3), \fBfstab\fP(5)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.78 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
