OSDN Git Service

Release some pages
[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / getnameinfo.3
index 229d220..07b2461 100644 (file)
@@ -104,7 +104,7 @@ Domain Name; IDN) 形式との間で 透過的な変換ができるようにな
 .\" #define EAI_IDN_ENCODE  -105  /* IDN encoding failed.  */
 .\" #endif
 成功すると 0 が返り、(要求されていれば) ノードとサービスの名前がヌル終端された文字列の形式でそれぞれの指定バッファに返される
-(ã\83\90ã\83\83ã\83\95ã\82¡ã\81®é\95·ã\81\95ã\81«ã\81\82ã\81\86ã\82\88ã\81\86ã\81«ç¸®ã\82\81ã\82\89ã\82\8cã\82\8bã\81\8bã\82\82ã\81\97ã\82\8cã\81ªã\81\84\80\82 ã\82¨ã\83©ã\83¼ã\81®å ´å\90\88ã\81¯ã\80\81以ä¸\8bã\81® 0 ä»¥å¤\96ã\81®ã\82¨ã\83©ã\83¼ã\83»ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\81\8cè¿\94ã\81\95ã\82\8cã\82\8b:
+(バッファの長さにあうように縮められるかもしれない)。 エラーの場合は、以下の 0 以外のエラーコードが返される:
 .TP 
 \fBEAI_AGAIN\fP
 指定された名前が現時点では解決できなかった。 後で再試行してみること。
@@ -131,7 +131,7 @@ Domain Name; IDN) 形式との間で 透過的な変換ができるようにな
 \fBEAI_SYSTEM\fP
 システムエラーが起った。 エラーコードは \fIerrno\fP に設定される。
 .PP
-\fBgai_strerror\fP(3) 関数を使うと、これらのエラー・コードを、エラー・レポートに適した 人間が読みやすい文字列に翻訳してくれる。
+\fBgai_strerror\fP(3) 関数を使うと、 これらのエラーコードを、 エラーレポートに適した人間が読みやすい文字列に翻訳してくれる。
 .SH ファイル
 /etc/hosts
 .br