長音記号の修正を release に反映

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / mbsinit.3

diff --git a/release/man3/mbsinit.3 b/release/man3/mbsinit.3
index 1192b48..8045aff 100644 (file)
--- a/release/man3/mbsinit.3
+++ b/release/man3/mbsinit.3
@@ -24,7 +24,7 @@
 .\" Translated Tue Jan 11 00:56:13 JST 2000
 .\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
 .\"
-.TH MBSINIT 3 2013\-08\-26 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.TH MBSINIT 3 2014\-03\-18 GNU "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 mbsinit \- 初期シフト状態かどうかを検査する
 .SH 書式
@@ -61,17 +61,17 @@ Linux においては以下の方法でも同様であるが、コンパイラ
 .PP
 \fBmbsinit\fP()  は \fI*ps\fP が初期状態に一致するかどうかを検査する。
 .SH 返り値
-\fBmbsinit\fP()  ã\81¯ \fI*ps\fP ã\81\8cå\88\9dæ\9c\9fç\8a¶æ\85\8bã\81®å ´å\90\88ã\82\84 NULL ã\83\9dã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83¼ã\81®å ´å\90\88ã\81«ã\81¯ ã\82¼ã\83­ä»¥å¤\96ã\82\92è¿\94ã\81\99ã\80\82ã\81\9dã\82\8c以å¤\96ã\81®å ´å\90\88ã\81«ã\81¯ã\82¼ã\83­ã\82\92è¿\94ã\81\99ã\80\82
+\fBmbsinit\fP()  は \fI*ps\fP が初期状態の場合や NULL の場合には ゼロ以外を返す。それ以外の場合にはゼロを返す。
 .SH 属性
 .SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
 関数 \fBmbsinit\fP() はスレッドセーフである。
 .SH 準拠
 C99.
 .SH 注意
-\fBmbsinit\fP()  の動作は現在のロケールの \fBLC_CTYPE\fP カテゴリに依存している。
+\fBmbsinit\fP()  ã\81®å\8b\95ä½\9cã\81¯ç\8f¾å\9c¨ã\81®ã\83­ã\82±ã\83¼ã\83«ã\81® \fBLC_CTYPE\fP ã\82«ã\83\86ã\82´ã\83ªã\83¼ã\81«ä¾\9då­\98ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\80\82
 .SH 関連項目
-\fBmbsrtowcs\fP(3), \fBwcsrtombs\fP(3)
+\fBmbrlen\fP(3), \fBmbrtowc\fP(3), \fBwcrtomb\fP(3), \fBmbsrtowcs\fP(3), \fBwcsrtombs\fP(3)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.78 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。