Update README

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man3 / pthread_attr_setdetachstate.3

diff --git a/release/man3/pthread_attr_setdetachstate.3 b/release/man3/pthread_attr_setdetachstate.3
index 7535457..99dcab9 100644 (file)
--- a/release/man3/pthread_attr_setdetachstate.3
+++ b/release/man3/pthread_attr_setdetachstate.3
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\"         all rights reserved.
 .\" Translated 2012-05-03, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
 .\"
-.TH PTHREAD_ATTR_SETDETACHSTATE 3 2014\-04\-14 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.TH PTHREAD_ATTR_SETDETACHSTATE 3 2014\-05\-28 Linux "Linux Programmer's Manual"
 .SH 名前
 pthread_attr_setdetachstate, pthread_attr_getdetachstate \-
 スレッド属性オブジェクトの detach state 属性の設定/取得を行う
@@ -42,7 +42,7 @@ pthread_attr_setdetachstate, pthread_attr_getdetachstate \-
 \fB#include <pthread.h>\fP
 
 \fBint pthread_attr_setdetachstate(pthread_attr_t *\fP\fIattr\fP\fB, int \fP\fIdetachstate\fP\fB);\fP
-\fBint pthread_attr_getdetachstate(pthread_attr_t *\fP\fIattr\fP\fB, int *\fP\fIdetachstate\fP\fB);\fP
+\fBint pthread_attr_getdetachstate(const pthread_attr_t *\fP\fIattr\fP\fB, int *\fP\fIdetachstate\fP\fB);\fP
 .sp
 \fI\-pthread\fP でコンパイルしてリンクする。
 .fi
@@ -67,7 +67,7 @@ detached (切り離された) 状態で作成されるかが決定される。
 
 \fBpthread_attr_getdetachstate\fP() は、
 スレッド属性オブジェクト \fIattr\fP の detach state 属性を
-\fIdetachstate\fP が指すバッファに入れて返す。
+\fIdetachstate\fP ã\81\8cæ\8c\87ã\81\99ã\83\90ã\83\83ã\83\95ã\82¡ã\83¼ã\81«å\85¥ã\82\8cã\81¦è¿\94ã\81\99ã\80\82
 .SH 返り値
 成功すると、これらの関数は 0 を返す。
 エラーの場合、0 以外のエラー番号を返す。
@@ -100,6 +100,6 @@ detached 状態で作成されたスレッドのスレッド ID を指定して
 \fBpthread_attr_init\fP(3), \fBpthread_create\fP(3), \fBpthread_detach\fP(3),
 \fBpthread_join\fP(3), \fBpthreads\fP(7)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.79 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。