.\" Translated Mon Oct 25 08:17:41 JST 1999
.\" by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\"
-.\" WORD: transliteration descriptor ÊÑ´¹µ½Ò»Ò
+.\" WORD: transliteration descriptor 変換記述子
.\"
.TH TOWCTRANS 3 1999-07-25 "GNU" "Linux Programmer's Manual"
-.SH ̾Á°
-towctrans \- ¥ï¥¤¥Éʸ»ú¤ÎÊÑ´¹
-.SH ½ñ¼°
+.SH 名前
+towctrans \- ワイド文字の変換
+.SH 書式
.nf
.B #include <wctype.h>
.sp
.BI "wint_t towctrans(wint_t " wc ", wctrans_t " desc );
.fi
-.SH ÀâÌÀ
-\fIwc\fP ¤¬¥ï¥¤¥Éʸ»ú¤Ê¤é¤Ð¡¢
+.SH 説明
+\fIwc\fP がワイド文字ならば、
.BR towctrans ()
-´Ø¿ô¤ÏÊÑ´¹µ½Ò»Ò
-\fIdesc\fP ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤½¤Îʸ»ú¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¡£\fIwc\fP ¤¬ \fBWEOF\fP ¤Ê¤é¤Ð¡¢
-\fBWEOF\fP ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£
+関数は変換記述子
+\fIdesc\fP に従ってその文字を変換する。\fIwc\fP が \fBWEOF\fP ならば、
+\fBWEOF\fP が返される。
.PP
-\fIdesc\fP ¤Ï¡¢
+\fIdesc\fP は、
.BR wctrans (3)
-¤¬ÊÖ¤·¤¿ÊÑ´¹µ½Ò»Ò¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
-.SH ÊÖ¤êÃÍ
+が返した変換記述子でなければならない。
+.SH 返り値
.BR towctrans ()
-´Ø¿ô¤Ï¡¢ÊÑ´¹·ë²Ì¤Î¥ï¥¤¥Éʸ»ú¤òÊÖ¤¹¡£\fIwc\fP ¤¬ \fBWEOF\fP
-¤Ê¤é¤Ð¡¢\fBWEOF\fP ¤òÊÖ¤¹¡£
-.SH ½àµò
+関数は、変換結果のワイド文字を返す。\fIwc\fP が \fBWEOF\fP
+ならば、\fBWEOF\fP を返す。
+.SH 準拠
C99.
-.SH Ãí°Õ
+.SH 注意
.BR towctrans ()
-¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Î
+の動作は、現在のロケールの
.B LC_CTYPE
-¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡£
-.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
+カテゴリに依存する。
+.SH 関連項目
.BR towlower (3),
.BR towupper (3),
.BR wctrans (3)
OSDN Git Service
