.\" Translated Tue Jan 11 00:55:39 JST 2000
.\" by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
.\"
-.TH WCTOMB 3 1999\-07\-25 GNU "Linux Programmer's Manual"
+.TH WCTOMB 3 2013\-09\-09 GNU "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
wctomb \- ワイド文字をマルチバイト列に変換する。
.SH 書式
.PP
\fIs\fP が NULL の場合 \fBwctomb\fP() 関数は文字符号がシフト状態に
依存している場合にはゼロ以外、シフト状態に依存しない場合はゼロを返す。
+.SH 属性
+.SS "マルチスレッディング (pthreads(7) 参照)"
+The \fBwctomb\fP() function is not thread\-safe.
.SH 準拠
C99.
.SH 注意
\fBwctomb\fP() 関数の動作は現在のロケールの \fBLC_CTYPE\fP カテゴリに依存している。
.PP
-この関数はマルチスレッドでは安全ではない。 \fBwcrtomb\fP(3) 関数は 同じ機能のより良いインターフェースを提供する。
+The function \fBwcrtomb\fP(3) provides a better interface to the same
+functionality.
.SH 関連項目
\fBMB_CUR_MAX\fP(3), \fBwcrtomb\fP(3), \fBwcstombs\fP(3)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.53 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.54 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。