.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 1996,1997,1998 ISHIKAWA Mutsumi
+.\" all rights reserved.
+.\" Translated Sun Jan 4 16:25:42 JST 1998
+.\" by ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp>
+.\" Updated Wed Jan 9 JST 2002 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
+.\"
.TH CONSOLE 4 1994\-10\-31 Linux "Linux Programmer's Manual"
.SH 名前
console \- コンソール端末 (console terminal) と仮想コンソール (virtual console)
カーネルバージョン 1.1.54 以降では仮想コンソールが必要とされる時は すぐに動作中に作成される。
.LP
コンソール上でプロセスを開始する一般的な方法は: (a) コンソール上で \fBmingetty\fP(8) (または \fBagetty\fP(8))
-をスタートさせることを (\fBinittab\fP(5) の中で) \fBinit\fP(8) に伝える。 (b)
+をスタートさせることを (\fBinittab\fP(5) の中で) \fBinit\fP(1) に伝える。 (b)
コンソール上でプロセスをスタートすることを \fBopenvt\fP(1) に頼む。 (c) X を開始する \- X
は使われていないコンソールのうち最初のものを見付け、 そこに表示を出力する。(昔ながらの \fBdoshell\fP(8) もある。)
.LP
.br
\fI/dev/tty*\fP
.SH 関連項目
-\fBchvt\fP(1), \fBdeallocvt\fP(1), \fBloadkeys\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBopenvt\fP(1),
-\fBconsole_codes\fP(4), \fBconsole_ioctl\fP(4), \fBtty\fP(4), \fBttyS\fP(4),
-\fBcharsets\fP(7), \fBagetty\fP(8), \fBinit\fP(8), \fBmapscrn\fP(8), \fBmingetty\fP(8),
+\fBchvt\fP(1), \fBdeallocvt\fP(1), \fBinit\fP(1), \fBloadkeys\fP(1), \fBmknod\fP(1),
+\fBopenvt\fP(1), \fBconsole_codes\fP(4), \fBconsole_ioctl\fP(4), \fBtty\fP(4),
+\fBttyS\fP(4), \fBcharsets\fP(7), \fBagetty\fP(8), \fBmapscrn\fP(8), \fBmingetty\fP(8),
\fBresizecons\fP(8), \fBsetfont\fP(8)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.52 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.76 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。
OSDN Git Service
