Release pages for LDP v3.77

[linuxjm/LDP_man-pages.git] / release / man5 / networks.5

diff --git a/release/man5/networks.5 b/release/man5/networks.5
index a704e6e..be209bb 100644 (file)
--- a/release/man5/networks.5
+++ b/release/man5/networks.5
@@ -52,8 +52,8 @@ DARPA ネットワークとその分かりやすい名前を記載したファ
 フィールドの説明は以下のとおり。
 .TP 
 \fIname\fP
-The symbolic name for the network.  Network names can contain any printable
-characters except white\-space characters or the comment character.
+ネットワークの分かりやすい名前 (symbolic name)。
+ネットワーク名には、ホワイトスペースとコメント文字以外の印字可能な文字を使うことができる。
 .TP 
 \fInumber\fP
 このネットワークの正式な数字での値。
@@ -76,6 +76,6 @@ characters except white\-space characters or the comment character.
 \fBgetnetbyaddr\fP(3), \fBgetnetbyname\fP(3), \fBgetnetent\fP(3), \fBnetstat\fP(8),
 \fBroute\fP(8)
 .SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.77 の一部
 である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
 http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。