.\" t -*- coding: UTF-8 -*-
.\" Copyright 2009 Lefteris Dimitroulakis <edimitro at tee.gr>
.\"
+.\" %%%LICENSE_START(GPLv2+_DOC_FULL)
.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
.\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
.\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public
-.\" License along with this manual; if not, write to the Free
-.\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
-.\" USA.
+.\" License along with this manual; if not, see
+.\" <http://www.gnu.org/licenses/>.
+.\" %%%LICENSE_END
.\"
.\" 2009-01-15, mtk, Some edits
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH KOI8\-U 7 2010\-09\-20 Linux "Linux Programmer's Manual"
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (c) 2012 Akihiro MOTOKI
+.\" all rights reserved.
+.\" Translated 2012-04-27, Akihiro MOTOKI <amotoki@gmail.com>
+.\"
+.TH KOI8\-U 7 2014\-03\-18 Linux "Linux Programmer's Manual"
.nh
.SH 名前
koi8\-u \- ウクライナ語文字集合の 8 進数、10 進数、16 進数による符号化
4 つのウクライナ語の文字 (の大文字と小文字の両方) について KOI8\-R を拡張した
ものである。拡張は ISO\-IR\-111 に準拠する場所で行われている。
.SS "KOI8\-U 文字"
+.\" The fourth column will only show the proper glyphs
+.\" in an environment configured for koi8-u.
以下の表は KOI8\-U の表示可能な文字のうち
\fBascii\fP(7) マニュアルページに載っていないものを示している。
-4列目は KOI8\-U 用に設定された環境でのみ正しく表示できるだろう。
.TS
l l l c lp-1.
Oct Dec Hex Char Description
222 146 92 ▓ DARK SHADE
223 147 93 ⌠ TOP HALF INTEGRAL
224 148 94 ■ BLACK SQUARE
-225 149 95 â\80¢ BULLET OPERATOR
+225 149 95 â\88\99 BULLET OPERATOR
226 150 96 √ SQUARE ROOT
227 151 97 ≈ ALMOST EQUAL TO
230 152 98 ≤ LESS\-THAN OR EQUAL TO
243 163 A3 ё CYRILLIC SMALL LETTER IO
244 164 A4 є CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
245 165 A5 ╔ BOX DRAWINGS DOUBLE DOWN AND RIGHT
-246 166 A6 і CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN\-UKRAINIAN I
+246 166 A6 і T{
+CYRILLIC SMALL LETTER
+.br
+BYELORUSSIAN\-UKRAINIAN I
+T}
247 167 A7 ї CYRILLIC SMALL LETTER YI (Ukrainian)
250 168 A8 ╗ BOX DRAWINGS DOUBLE DOWN AND LEFT
251 169 A9 ╘ BOX DRAWINGS UP SINGLE AND RIGHT DOUBLE
263 179 B3 Ё CYRILLIC CAPITAL LETTER IO
264 180 B4 Є CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
265 181 B5 ╣ BOX DRAWINGS DOUBLE VERTICAL AND LEFT
-266 182 B6 І CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN\-UKRAINIAN I
+266 182 B6 І T{
+CYRILLIC CAPITAL LETTER
+.br
+BYELORUSSIAN\-UKRAINIAN I
+T}
267 183 B7 Ї CYRILLIC CAPITAL LETTER YI (Ukrainian)
270 184 B8 ╦ BOX DRAWINGS DOUBLE DOWN AND HORIZONTAL
271 185 B9 ╧ BOX DRAWINGS UP SINGLE AND HORIZONTAL DOUBLE
272 186 BA ╨ BOX DRAWINGS UP DOUBLE AND HORIZONTAL SINGLE
273 187 BB ╩ BOX DRAWINGS DOUBLE UP AND HORIZONTAL
-274 188 BC ╪ BOX DRAWINGS VERTICAL SINGLE AND HORIZONTAL DOUBLE
+274 188 BC ╪ T{
+BOX DRAWINGS VERTICAL SINGLE
+.br
+AND HORIZONTAL DOUBLE
+T}
275 189 BD Ґ CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH UPTURN
276 190 BE ╬ BOX DRAWINGS DOUBLE VERTICAL AND HORIZONTAL
277 191 BF © COPYRIGHT SIGN
.SH 関連項目
\fBascii\fP(7), \fBkoi8\-r\fP(7)
.SH この文書について
-この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.41 の一部
+この man ページは Linux \fIman\-pages\fP プロジェクトのリリース 3.67 の一部
である。プロジェクトの説明とバグ報告に関する情報は
http://www.kernel.org/doc/man\-pages/ に書かれている。